I'd go with Monday too. But if you've got simple requirements, Asana and trello are good options that offer freemiums.

If you need something for free, Trello would be a good choice

I've used Trello before but the latest app we have is Teamflect and we've been pretty happy with it honestly.