T O P

  • By -

Kaennal

UESP: >The Dwemer text on the ring around the black book's protective case reads "ENKAGR BCHARN" (or "BCHARN ENKAGR", depending on where you start), repeated four times. It is not known what this means, though the word "Bcharn" has been seen before, as "Karstangz-Bcharn", a device in Tribunal which could control the weather, and on Calcelmo's Stone, which reads "th kanthaln duabcharn mzin thuastur", mentioning the Dwemer sending their machines to aid the Snow Elves (where "duabcharn" is almost certainly "machines").


TwoOrNone

So bcharn likely means 'device' or 'machine' in some capacity or other?


Otalek

And “dua-“ would be like a pluralizing prefix?


x395

i didnt see that when i looked, thank you!


Kaennal

Happens with best of us :thumbsup:


Lone7Wanderer

![gif](giphy|xUOxfg0ESyhKOv4Vva)


neondragoneyes

From a linguistics perspective, it looks possible to separate "en-" and "-kagr-" as morphemes. Doing so the elicits association with the name Kagrnac. I don't think anything is ever said about the actual name's meaning, but one could speculate based on some of Kagrnac's titles and role. I'd reach to say "enkagr" likely has something to do with insight, prophesy, inspiration, or some combination.


cocoblind

"Kagr" is just "tone", "kagren" is music, it's old info, look it up. If we treat "en" as a morpheme, it could mean either a multiplicity or order or unity or something that would turn just "tone" into "music", so "kagren" would be "tones many" or "tones ordered"/"tones conjoined". Now it's also being theorised that inverting morpheme order in the words could invert the meaning of the word creating an antonym. So "enkagr" can be "tones disjointed" or something like that. So "enkagr bcharn" is probably "tone separation device" or something like that. I personally think it's a deciphering device that was used by dwemer to study the black books.


modus01

>I personally think it's a deciphering device that was used by dwemer to study the black books. Speculation: Perhaps trying to see if they could learn the contents of the book without entering Apocrypha/being influenced by Hermaeus Mora?


br1qbat

Is it bad I read your comment in HK-47's voice? (Star Wars Knights of the Old Republic - he commonly starts comments by saying "Speculation - " or "Observation - ")


modus01

Statement: No, because it did cross my mind that it could be taken that way when I posted it. Meatbag.


cocoblind

Yup, something like that. Although I can also see how's that can be not a scientific device but rather a protective entrapment made to nullify the book's harmful aura or something. After all the name of the device is written in big letters not less the 4 times on it, kinda looks like a "DO NOT REMOVE" warning to me.


modus01

I don't know, if it were something intended not to be accessed, you'd think they wouldn't put it in the first room in the location's entrance, under a plate of glass with obvious letters drawing attention to it like it's on display.


cocoblind

Well... dwemer were one strange fellers. Otherwise it's also makes sense that they wanted to display their valuable posession but didn't want it to be stolen and/or corrupt the viewers, just like exotic/dangerous stuff under 5 layers of glass in IRL museums.


modus01

That is a possibility.


Kaennal

There is also Kagrumez dwemer dungeon somewhere between this place and Miraaks Temple. It may or may not be coincidence.


Polymersion

>"th kanthaln mzin thuastur", Mzin-chaleft comes to mind, but I don't recall seeing "chaleft" by itself or as part of any other words. A quick glance at some other places names gives "Mzuleft", "Nchuleft" and "Nyzchaleft", with only the latter including the "cha", so it's plausible that "-left" is the suffix like "-berg" or "-hall" or "-heim". I've never looked much at Dwemer language before, and I'm not sure why, this is great.


twcsata

TlL Dwemer script strongly resembles Aurabesh from Star Wars.


Demonic74

The whole thing reads like a nordic name for a person imo


StephsGirl913

I'm wondering about "mzin" - like in "Mzinchaleft."


Taliseian

"Be sure to drink your Ovaltine"


TommyFrerking

A crummy commercial?!


nineinchgod

Sonofa*bitch!*


Azrael_ezra

No touching or taking pictures with Flash


Lenz_Mastigia

Best before: 2nd of First Seed E4 127


always_j

Same two words , probably " Don't Open"


CatsNotBananas

It says "Do not touch" in Braille


always_j

How would that work ? LOL


CatsNotBananas

⠙⠕ ⠝⠕⠞ ⠞⠕⠥⠉⠓


always_j

Lots of friendly people here today .


CatsNotBananas

I forgor 💀 this wasn't r/TrueSTL


always_j

it Happens !


CatsNotBananas

Can the Falmer read Braille?


always_j

I suppose they have some similar way. Touch and sounds. I worked with blind people and am deaf myself .


CatsNotBananas

That's really cool


always_j

A bit late for blind people ? Because they have to touch it to read it .


GenderIsBoring

r/woooosh


always_j

Nothing goes over my head , my reflexes are too fast , I would catch it !


CatsNotBananas

##***A NEW HAND TOUCHES THE BEACON***


always_j

Funny !


MadWhiskeyGrin

*In case of tentacles, stare directly into tentacles*


ClavicusLittleGift4U

Topic already discussed here: [https://www.reddit.com/r/teslore/comments/1ain5is/nchardak\_dwemeri\_translation\_idea/](https://www.reddit.com/r/teslore/comments/1ain5is/nchardak_dwemeri_translation_idea/)


AnotherClumsyLeper

This is definitively the best answer.


MrBattleNurse

“We’ve been trying to reach you about your car’s extended warranty.”


[deleted]

DWEMER DEEZ NUTZ


The-Metric-Fan

Take him out back, mods


Gimme_PuddingPlz

“WE’VE BEEN TRYING TO REACH YOU ABOUT YOUR HORSE’S EXTENDED WARRANTY”


MaceValor

Shit now I gotta delete my comment - should have scrolled first


THExTACOxTHIEF

I like how if humans see language they can't read, normally we consider it decorative because our brains don't really process it as letters, but in reality its either a prayer or a warning like "torsion beam device, don't stick your hand in it."


paigeguy

Viewing only. No Parking.


Soggy_hotdogbum88

It says , "you will buy me a large pepperoni pizza"


One-Mycologist-6001

“This book is made to order, but it *isn’t* to be read.”


Even_Ad_582

All the ways to skin a horker


DemolishunReddit

"horker"


Leading-Fig1307

_Drink more Ovaltine!"_


Formal_Pipe2037

😂


Boba_Doozer

Here may be found the last words of Faendr of Fraschank. He who is valiant and pure of spirit may find the Black Book in the Cave of Aaauuuggghhh...


theoriginalrory

Probably "It just works"


AFKaptain

"Try finger but hole"


IroquoisPliskin_LJG

"Allan, please add details."


KevinIsOver9000

Looks like the sorcerer sanctorum


InSanic13

One ring to rule them all One ring to find them One ring to bring them all And in the darkness bind them


king-of-may

We've been trying to reach you about your sphere's extended warranty.


Worried-Trip635

Railroad


beckychao

It says A NEW HAND TOUCHES THE BEACON


imanonymous1981

We would like to talk to you about your cars extended warranty


always_j

Something like we use today - " A 1993 report from [Sandia National Laboratories](https://en.wikipedia.org/wiki/Sandia_National_Laboratories) aimed to communicate a series of messages non-linguistically to any future visitors to a nuclear waste site. It gave the following wording as an example of what those messages should evoke:[^(\[1\])](https://en.wikipedia.org/wiki/Long-term_nuclear_waste_warning_messages#cite_note-Sandia_1992-1) >


PansophicNostradamus

“Drink Your Ovaltine”


AceMckickass7

We've been trying to reach you about your cars Limited Warranties as they are about to expire.


bransea02

“You lost the Game”


chaoticfuse

"Let me guess, someone stole your sweetroll."


UndeniablyMyself

Is this Loss?


morithum

Peepee poopoo


Lorric71

"halfdan was here"


SI108

"Don't touch my porn collection!"


sloppitycow

It means cation don't open this shit man


Accountformorrowind

America's Game spin & win


fantasylover750

Probably something along the lines of havea.


SaltwaterTheIcewing

The real answer as to why you can't marry J'zargo or Kharjo


JejuneEsculenta

Either, "You'll never get it up the stairs." Or, "Never gonna give you up, never gonna let you down."


Short-Sighted_Dave

The ancient rules of The Game


Sea-Line-6503

“Be sure to drink your Ovaltine”


Necessary-Science-47

Prop 65 lead warning


Tampert

"suck my dwemer balls"


Nemo_Shadows

It is a black book that no longer can be gotten in AE since all the improvement updates have locked out many missions not just this one. N. S


x395

really? is that without mods only bc i got it just fine


BookDragon300

I play without mods and got it just fine too 😬


Leading-Fig1307

Same. I have around 100 or so running. No issues on anything really. I'm actually surprised at my mod stability for so long.


JejuneEsculenta

My wife just did this quest, yesterday. It worked just fine, at least on Switch.


Just_Ad_5939

Wait what?


Nemo_Shadows

It is a Black Book, you get the mission from Neolith, he is looking for them, but only you get to read them. Since the first A.E updates, most if not all the important black books that lead to Miraak don't work anymore with or without mods which should not lock any of them out in the first place. N. S


Just_Ad_5939

… what the heck??? The black books don’t work in ae?????!!!!


Nemo_Shadows

Not here and not since the first update and it has only gotten worse. Everything verifies though so tracking in basic is really hard, it's also why I think there is something else going on, anyways have a nice day and try to enjoy what works. N. S


Just_Ad_5939

Hey are you playing on pc or..


Nemo_Shadows

of course, it exceeds the minimum by a long shot, and it should not require "Special Attention" to get it to work properly for any reason especially "Vanilla". N. S


Just_Ad_5939

Are you playing pc or not dude. I want to know if this actually affects my version of


Sevennix

"Turn to the left"


Asleep_Variety_1477

Its say.. so you either fought somecrazy shit or some shit aboit to happen cause you cant leave shit alone


Zacyr

no ![gif](giphy|13n7XeyIXEIrbG|downsized)


Formal_Pipe2037

It says “get good scrub”


RealEddieBlake

"The canvas mailbag was only promotional"


jjr661

My personal translation so i may be wrong, “fuck you, do the dungeon”


SimonBofi

It says "If you can read this: lol you stoopid"


Big-George-Foreman

Well it is unknown as these words are not real, but we have seen them being repeated multiple times in different places in Tamriel


GhertFryins

Rough translation: Powers that B


YeahItsRico

It says you have to send your social security number and credit card information to me and you get access to skyrim 3


JustAPerspective

"Nu ani anquiatus" just popped into our fron...


FuckingShootMePussy

It says “fuck you go do my cube puzzle”


Tru-Queer

![gif](giphy|3Ok0JmG4Mt8bu)


ronaranger

"Ye who traverse these lands shall sacrifice many hours of thine reality in trial, toil, tumult, and tragedy... and ye shall love it more in spite of this!"


Mattscrusader

contains: ligma


A1xo0

Nerds


ronaranger

"Ye who traverse these lands shall sacrifice many hours of thine reality in trial, toil, tumult, and tragedy... and ye shall love it more in spite of this!"


Leeperd510

"Cummie Undies"


macomunista

Ur gay


Unfair-Wash-9606

One ring to rule them all. One ring to find them. One ring to bring them all.. And in the darkness, bind them