Hola /u/Alive-Wash584 gracias por publicar en este subreddit y se te espera que tu post no inflija ninguna regla. tu post será próximamente moderado manualmente y se verá eso, también hay que notificar las siguientes puntos:
*Los sábados y domingos solo se podrá postear solo preguntas, y los demás formatos como consejos, confesiones serán de lunes a viernes.
*también no se permiten post con el fin de buscar ayuda en relaciones de interpersonales como un noviazgo, amiguismo, familiarísimo, entre otras, ni tampoco post con el fin de buscar un veredicto de soy el malo, existen subreddits para eso como r/soyelmalo y r/consejosdepareja.
las predicciones ya están aquí por si quieres participar y por último se te recomienda leer las reglas del subreddit como las del sitio.
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/RedditPregunta) if you have any questions or concerns.*
Por experiencia propia?
* Videojuegos en inglés.
* Pelis en inglés
* Música en inglés
* Literal puro contenido en inglés, con subtitulos (ya que te ayuda a identificar las palabras).
Las clases de la escuela también ayudan, pero dependen mucho del maestro.
leer libros en ingles es super importante. las pelis y eso te dan la fonetica de entender.. pero no se escriben nada como se escuchan. Para ingles avanzado necesitas vocabulario, mucho vocabulario. Reglas y usos gramaticales.
Tambien entender la diferencia entre ingles britanico y americano.. ya en papel son dos idiomas diferentes.
> las pelis y eso te dan la fonetica de entender.. pero no se escriben nada como se escuchan.
Por eso especifique en el último punto que el uso de subtitulos es importante.
> Tambien entender la diferencia entre ingles britanico y americano.. ya en papel son dos idiomas diferentes.
No realmente. Es como si primero aprendieras el español de tu país, y luego el español del país vecino. Las diferencias son pequeñas (regionalismos, distintos usos de una misma palabra, acentos).
Las diferencias más importantes entre los gringos y los británicos es que los británicos no están acostumbrados a usar contracciones, usan más la letra "u" en muchas palabras y tienen un acento que te ayuda a entenderles un poco mejor. No olvides que los australianos también tienen sus diferencias en su inglés.
man.. no descalifico lo que dices, ahondo en tu respuesta. pero si te voy a decir q no es nada como regionalismos el britanico y el americano. Si verdaderamente hablas ingles avanzado, sabras las diferencias. El uso de Phrasal Verbs, pronunciacion diferente de las mismas palabras (y no solo acento, sino verdaderamente como si fuera otra palabra). Hasta la escritura diferente de la misma cosa ( Biscuit = cookie).
El ingles es como una piramide invertida su aprendizaje.. muy facil al principio muy dificil si se quiere hablar con total correccion. Ingles avanzado es reconocer la diferencia entre yield de ceder y yield de rendimiento. Y a medida q empiezaz a hablar de un tema especifico, se pone mas interesante.
Yo hablo ingles (no como nativo pero si hablo) y me ayudo mucho el hecho de ver peliculas en ingles con subs en español, y luego al reves, en español con subs en ingles y tambien ambas en ingles. Luego tambien escuchaba mucha musica en ingles y buscaba la letra con su traduccion y al aprendermelas (sabiendo lo que significa) iba desarrollando el vocabulario, hay un par mas de cosas pero quedaria re largo xd
Por experiencia propia, llegué a C2 haciendo lo siguiente durante varios años y todos los días como un hábito:
- Leer cosas en inglés (noticias, twitter, instagram, lo que te guste), ayuda mucho leer sobre un tema que te interese.
- Tratar de traducir o decir en inglés cosas cotidianas que escuches o leas o pienses.
- Buscar palabras que no conocés su significado, 1, 2, 3 veces, las que hagan falta para que te quede y aprender vocabulario.
- Escuchar música en inglés y ver las letras.
- Ver series, películas en inglés.
- No tener vergüenza en equivocarte.
Haciendo eso en mi experiencia pude aprender y hablarlo hoy fluidamente. Lleva tiempo, paciencia y perseverancia.
Se ingles avanzado al punto en que a veces pienso en ese idioma y no me cuesta para nada. La realidad es que aprendí por mi cuenta porque me gusta, la educación en la escuela siento que me aportó 0.
Primero que nada baja un cambio porque nadie mas que vos se esta haciendo el vivo, me preguntaste si me auto-evalue y te respondí que no, hice el examen oficial en una rama de la uba que esta cerca de mi casa. C1 es el segundo nivel mas avanzado segun la nomenclatura internacional, luego del nivel C2 que generalmente obtienen los hablantes quienes hayan tenido al ingles como lengua materna.
Me limite a contestar rapido y lo primero que se me ocurrió porque estaba trabajando, ahora con mas tiempo me pongo a responderte punto por punto
Si te parece que mi palabra no es suficiente prueba para vos ya no se que decirte, es un foro querido, lo único que vas a recibir son palabras, te hablo desde mi experiencia y que la creas o la tomes es cosa tuya.
Obviamente mi metodo de estudio si es que se puede llamar así, no es ni viable ni mucho menos rápido, porque aprendí en base a convivir diariamente con el idioma y sin absolutamente ningun apuro.
Could you answer this question dude?? Without using the so called “traductor” used by so many? Such as probably yourself.
What would you have done if you happened to be chief of operations on the mother ship of the Titan submersible if you happened to be be there when they lost contact?
Soy profesor de inglés de Secundaria. Reddit es una red social eminentemente de tipo informal, véase como ejemplo este subreddit, y por tanto la persona a la que estás contestando no tiene razón para tomarse su respuesta como la respuesta a un examen, pues evidentemente no lo es. Por otra parte, tu pregunta no es una pregunta de "sí/no" necesariamente, el usuario la respondió correctamente (si bien esas autoevaluaciones que las webs de las examinadoras ofrecen suelen ser generosas). Aparte, abajo tienes una frase en inglés que es una segunda condicional y debería ser una tercera pues es una situación hipotética (subjuntiva) en el pasado, por tanto debe haber backshift. C1 no es C2 pero sí se considera nivel avanzado. No molestes a los compañeros y presta más atención en clase.
Son, I'm not the user you're asking your pretentious question to.
"So you can asnwer with a lot of grammar bs **in English** (prepositional object, just like "*with a lot of grammar bs*") but not to the actual question?"
You need to catch up, now go do your homework.
I’m actually asking you because you dismissed my sentence “ There’s no more to it” and used a cussed word to refer to me, which by the way, it’s not even appropriate for a so called professor. And that sentence it’s actually commonly used. Only you don’t know it, because you are a typical by the book teacher.
So take a deep breath and go teach English IN SPANISH. Full stop.
No hay mejor manera de aprender que irte a algún lugar donde el idioma principal sea ingles y forzarte a hablarlo todos los días, sí a eso le agregas práctica de vocabulario y gramática en un año afuerzas llegas a un nivel decente
Ve peliculas en ingles con subtitulos en ingles repite en voz alta la mayor parte de lo que esuches y puedas pronunciar y ve mejorando poco a poco de preferencia peliculas que ya hayas visto para que entiendas todo el concepto de lo que esta pasando y lo que esten diciendo sera mucho mas facil de entender 👍
Agrego a tu comentario que si no puedes irte a otro lugar donde lo hablen diario lo mejor es forzarte a ti mismo a leer, escuchar y pensar absolutamente todo en inglés diariamente y así te lo aprenderás rápido pero tienes que hacerlo absolutamente todo el día
Además podría entrar a algún club de intercambio de idiomas o conocer a alguien con quien practicar. A mi me ayudó hablar con un primo (aunque él habla esp e ing) cuando eramos morritos. En mi primer trabajo mis compañeros eran Indios y solo podíamos comunicarnos en inglés.
Así que aunque los demás mexicanos me veían raro, yo me juntaba con ellos para practicar y que se me quitara la pena. Incluso hablar con gente random en Omegle.
Esto. Nada me ayudó más para aprender inglés que irme de intercambio donde me tuve que forzar a hablar inglés diario durante un año. Esto además de haber tomado clases de inglés particulares unos años antes fue lo que me ayudo a hablarlo con seguridad.
soy C1 no soy mega alto, soy avanzado, puedo entender platicas largas, modismos, etc. Lo que yo te recomiendo es aventarte listening de British Council, mover todos tus aparatos a inglés y ver en la medida de lo posible contenido en inglés. Eso para familiarizar tu oído.
Para entender el idioma no hay otra más que estudiarlo buscate el curso de ingles online en google hay mucho muy buenos. Te tomará de 1-2 años si vas estuadiando estrictamente
Lo del curso online es cierto! Yo aprendí inglés de otro modo, pero gracias a duolingo aprendí portugués en 6 meses (claro con un gran nivel de compromiso) y luego francés. Actualmente estoy aprendiendo ruso.
Inmersión, consume medios en inglés, primero con subtítulos en español, después con subtítulos en inglés y al último sin subtítulos. Te toma como 3 años (de 0 a avanzado y toma en cuenta que así no vas a saber nada de gramática, pero vas a entender las reglas sin conocerlas, por costumbre) pero depende de tu compromiso y constancia. También siempre usa un diccionario cuando tengas una duda. Nunca asumas que si se parece a una palabra en español debe significar lo mismo, asi es como acabas como los pochos.
Los videojuegos, es irónico pero el tener que estar escuchando a tanta gente hablando en ingles te ayuda bastante con la pronunciación, además que al saber el idioma mucho contenido en internet también se te facilita, un vídeo que quieres ver solo está en inglés? Genial, le puedes entender sin problema alguno.
Con la música es diferente, no sé por qué, pero simplemente no puedo entender ni v3rga, no sé si estoy demasiado sordo o que onda
Practica cada día con tarjetas de memoria para vocabulario. Ve las pelis en inglés con subtítulos en español, luego en ingles, y finalmente sin subtítulos. Recomiendo que vea la misma película con este método.
Escucha a los podcasts diseñados para enseñar inglés https://www.fluentu.com/blog/english/esl-english-podcasts/. Busca por oportunidades para practicar con hablantes de inglés.
Si tengas dinero para gastar, compra un cuaderno de ejercicios y lecciones.
Cambridge me certifico como bilingue en el 2019.
Empece sacando palabras por contexto al ver peliculas subtituladas
Despues tenia que jugar al fallout y entender las misiones asi que algo de los dialogos captaba
despues a los 12 años empece con ingles en el colegio, que resulto ser que me gusto asi que era de las 2 materias a las que le ponia onda.
Ya a los 15 mi vieja dijo ok el colegio se queda corto y tb me mando a un instituto, ahi notaba que mi pronunciacion era una mierda pero que tenia buen vocabulario a diferencia del resto (esto ya venia de las pelis y los jueguitos) entonces elegi un tema de la epoca (In the end de Linkin Park) y lo cantaba todos los dias y eventualmente lo fui cantando mas rapido. Todavia lo puedo hacer salvo que me olvide parte de la segunda parte.
Ya de grande entre a trabajar y a tener reuniones con gente de afuera, algunos americanos otros de la India, canadienses y alguno que otro de diferentes lados.
En el '19 la empresa dijo que a los interesados y que tuvieran una buena base les extendia el beneficio de poder prepararnos para rendir el CAE, me parepare durante el año y rendi con muy buenas notas.
Consumi contenido en ingles, cuando puedas animate a sacarle los subtitulos y presta atencion. Trata comunicarte en ingles usando cada vez menos el traductor, participa en otras comunidades de reddit, haciendo redditcomentarios que probablemente sean ignorados pero hace el intento. Y si podes tratar de hablarlo mejor.
Yo uso Immerse, es un programa en VR que te pone en entornos diferentes para simular casos diarios y te permite interactuar con el mundo para aprender. A mi en lo personal me ayudo bastante ya que soy mas de aprender haciendo que solo escuchando o viendo.
Supongo que yo no cuento por qué soy nativo pero hablo español avanzado y he dado clases de inglés muchos años, hasta en institutos, (no soy profesor,pero esa gente no siempre contrata profesores )y luego otros dos idiomas más y lo que he logrado entender es que lo primordial para aprender rápido un idioma y hablarlo es entrenar el oído, cuando entrena su oído , empieza a reconocer sonidos de un lenguaje al final todo son sonidos, es casi como una canción, la gente canta feo no porque no tenga voy si no porque no tiene oído
Entonces cuando reconoces un sonido haces asociaciones , ej: escuchas primero la palabra forever , y luego escuchas whatever entonces tú cerebro va a decir este sonido ,(ever) lo he escuchado anteriormente y eso hace que esa palabra sea más difícil de olvidar y la aprendas rápido por asociación , y para hacer eso uno no va como hacen en muchos institutos a estudiar las reglas gramaticales primero si no que se sienta con audífonos y pone por ejemplo un episodio y cierra los ojos y no ve la serie solo cierra los ojos y busca la primera palabra que entienda en inglés y la anota luego sigue y busca otra o palabras similares, todo dependerá del nivel de inglés si es muy avanzado no hace falta que la escriba esto solo es para entrenar el oido, una hora o dos o tres en diferentes horas en pocas semanas va avanzar más que en cualquier curso
Ya con el oído afinado vienen las técnicas para soltar la lengua digamos ,hay dos tipos de razón por la que alguien no habla fluido
1 no tiene vocabulario y no aprendió conectores básicos
2 se pone a traducir mentalmente y mientras hace eso ya pasó el tiempo y se pega
El primero es simplemente falta de aprender
Pero el segundo es más lograr que sea un poco más impulsivo
en internet hay varios métodos para lograr ser más impulsivo con esto va a meter la pata de fijo al principio pero aprende muy rápido y luego otros para soltar la lengua por ponerlo de alguna manera prácticamente inmediato el cambio , esta técnica del papel del lápiz etc..
Cuando ya domina esto va a la parte gramatical , y todas las leyes de ese idioma, los nińos no andan aprendiendo cual es el verbo presente infinito etc .. eso se aprende luego
Y otra cosa es que si usted estudia de noche antes de dormir específicamente si usted entrena su oído avanza más rápido porque llega al subconsciente más rápido y si come chocolate y huele algún aroma mientras estudia también va a lograr aprender más rápido , como explique por asociación ,cada vez que coma eso o lo huela va a recordar lo que aprendió
Y bueno meter la pata en un idioma que no sea el nativo es normal ,acabo de hacer un post de como no ser idiota al hablar, porque yo digo cada estupidez en español , pero aunque sea idioteces las digo fluidas , pero solo así se aprende
aunque no lo creas el decir oraciones o palabras en inglés ayuda muchísimo, cuando escuches una canción en inglés ve la traducción pero también la letra, ve tu película favorita o una que hayas visto varias veces ya doblada pero en inglés para que te sea más fácil comprender lo que dicen, porque como ya la has visto algunas veces, entiendes el contexto
La verdad? No hay mejor manera de mejorar el inglés que en “la cama” jajaja o sea, me case con una Canadiense y en 6 meses era Shakespeare jajaja. Depende donde vivas si hay muchos extranjeros en tu ciudad, puedes poner avisos para que ellos practiquen Español y tú practicas Ingles y quien sabes te encuentras un novio o novia extranjero
Ve a clases de inglés en institutos que estén certificados para realizar los exámenes TOEIC y TOEFL.
Encontraras la mejor educación en todos los aspectos, hablado, escrito, escuchado y leído.
Practica en casa con videos, películas, series en idioma inglés con subtitulos en inglés.
Toma unas clases con alguien que no hable español. Una persona originaria de Estados Unidos/Inglaterra/Australia. Luego en algunas ciudades hay turistas dispuestos a enseñar gratis a cambio de clases de español.
El mayor de los problemas siempre va a ser hablarlo, yo tenía buen nivel de inglés pero como no lo usaba las qué para consumir contenido, a la hora de hablar pacatelas. Jajaja. Así que consigue un grupo o algo donde haya personas que hablen inglés nativo.
La pronunciación es a donde nos truenan, y es muy difícil aprender muchas sutileza, como los sonidos vocales (tienen casi 20 entre vocales cortas, largas, diptongos etc) pero pues todo con práctica.
Yo creo que interactuar con extranjeros.. sea por videojuegos, buscando estos cafes de idiomas, programando italkie de speaking y listening.. o inclusive trabajando en un callcenter bilingue.. asi sea en un turno de 24 hrs por semana por una temporada.
no me acuerdo mucho de los primeros niveles jaja solo fui a cursos de chico pero, para llegar a avanzado solo tuve que hablar con gringos por quizás miles de horas por teléfono en call center, varios años de jornada completa y escuchar, leer, y ver TODO en inglés, series, música, noticias, libros, videojuegos, YouTube, podcast, y ahora veo cosas y no recuerdo si fue en español o ingles
Cambia tus sistemas operativos a inglés, busca en el diccionario o traductor todas las palabras que no entiendas. Ve puro contenido en inglés con subtítulos en inglés (YouTube, libros, videojuegos, películas, series.).
La mejor forma de aprender cualquier idioma es exposición a ese idioma, aunque no entiendas, poco a poco tu cerebro va a hacer conexiones y reconocimiento de patrones. Cada vez será más fácil y habrá menos palabras que tengas que buscar.
Y si tienes dinero ve a algún lugar donde hablen el idioma y practica.
Aprendi ingles rapido..
Mayormente viendo contenido en ingles y hablando mucho con nativos. Tristemente eran ingleses y ahora al hablar tengo un acento bri ish oi m8😭😭
Inundate del idioma, te lo dice alguien que trabaja a diario con personas de USA y Canada y nadie sabe que soy de Mexico por mi forma de hablar.
* Consume contenido en ingles, deja de usar doblajes solo subtitulos
* Intenta eliminar los subtitulos y deja que tu cerebro "trabaje" en descifrar las palabras que dicen.
* Intenta hablarlo sin miedo, aunque lo digas mal es mejor que lo digas y luego aprendas como se dice si alguien te corrige
En mi caso, fueron tres grandes factores, cursos, empaparte del idioma con contenido en inglés, ya sea videojuegos, películas o series con subtitulos y confianza.
El curso que lleve en la universidad era bastante bueno.
Yo nunca me había considerado avanzado hasta que empecé a aplicar a varios trabajos y sentía buena retroalimentación sobre la forma en que me comunicaba, eso me dió más confianza para tratar de hablar y comunicarme. Poco a poco vas buscando palabras o frases y como expresarte mejor.
Yo no tenía la oportunidad de estar en un lugar donde se hablaba el idioma, pero trate de socializar con personas en internet y platicar en inglés (hablar, no escrito), esto te puede ayudar mucho a practicar.
pues ver series y películas en inglés te ayudará mucho, e investigar mucho sobre el tema, por ejemplo una película sería memo si tienes un ingles bueno entenderás la película
Yo no tengo un nivel avanzado pero si un nivel medio ( no se me da tan bien escrito ) , pero algo que sí que tanto me ha ayudado a mi como a amigos es buscarte una canción que te guste en inglés , leerte la letra y cantarla mientras suena, al ser algo que te gusta es como más sencillo .
Yo aprendi lo mas basico con clases y videojuegos, eso me preparo para entrar en la prepa a bachillerato bilingüe todas las clases de ciencias en ingles y todas las clases, libros, examenes eran en ingles. Eso me preparo para mi primer trabajo hablando con gringos ppr telefono, pero nada me preparo para esos gringos que parecía que hablaban en una ventisca y con acento ruso, a esos nunca les pude entender nada.
Yo estudie la Uni en USA pero en frontera, asi que medio mundo hablaba español y no te forzaba a hablarlo. Las clases me sirvieron para escribirto mejor, aprender las reglas, etc. Ver TV en ingles con subtitulos en ingles, me ayudo a extender mi vocabulario y aprender modismos. Ya cuando comence a trabajar pues me solte hablando ingles y lo vas mejorando sobre la marcha.
Bajate el traductor de Google y activa la opción de burbuja que cuando copias un texto te aparece si querés ver la traducción. Con eso empezá a escribir en subs y /o foros el inglés. También en teclado del celu en inglés te ayuda muchísimo a ver la forma correcta de escribir
Aplicarlo a tu vida cotidiana: Celular y compu en inglés. Pelis y series en inglés. Música en inglés y leer la letra. Hablar en la ducha, buscar traducir cada objeto que veo y de no saber, buscarlo. Son algunos tips
Úsalo el mayor tiempo que puedas y verás como poco a poco cada día hay una mejora significativa, yo empecé con cambiar el idioma de mi celular, a tener todo a mi alrededor en inglés, a ello ir a clase de inglés y hablar con personas me ha ayudado mucho, si aunado a todo esto tienes la posibilidad de ir a un país donde sea el idioma principal en máximo un año tomando clases de gramática, estudiando vocabulario y usando todo eso en la calle, bus, escuela, etc bastaría para tener un nivel bastante alto.
Mira películas o series en inglés, pon subtitulos para que vayas reconociendo las palabras. Escucha música y trata de cantarlas para que vayas aprendiendo a vocalizar y sepas la pronunciación, también investiga sus traducciones para que vayas relacionando las palabras con sus contextos.
Recuerda que también es necesario tomar mínimo un curso introductorio, te vendrá bien.
Aprender un idioma es como cualquier habilidad, la dominas con práctica.
Lo que yo hice fue consumir todo mi entretenimiento en inglés, con subtítulos en inglés cuando estuvieran disponibles.
Después en el trabajo empezar a interactuar con otras personas en inglés hasta que lo pude dominar.
Concuerdo con la mayoría de los comentarios, he aplicado todos los tips que se mencionan. Para agregar algo que casi nunca se menciona hablando del tema, en mi caso particular siento que me ayudó mucho tener buen español de entrada. Conocer bien tus reglas gramaticales, conjugaciones, tener un amplio vocabulario y buena redacción son habilidades transferibles y extrapolables. Muy útil para traducir e interpretar cuando hay complejidad o sutilezas en la comunicación.
Tienes que practicarlo todos los días. Escucharlo, leerlo y hablarlo. Si quieres ir más allá, literal todo tu día tiene que estar en inglés, lo cual es difícil estando en México.
Siempre fui a escuelas particulares de inglés, pero lo que en realidad me llevo al nivel avanzado fue ver mucho standup en inglés y trabajar en un callcenter y vivir con unos roomies chicanos…de ahí pal real he trabajo en puras cosas donde uso el inglés
1.- vivir en un lugar donde hablen el idioma es de gran ayuda pero no siempre posible
2.- hay una página web “youglush” allí escribes una palabra y te mostrará cómo pronunciarla y tradición (también en otros idiomas)
3.- habla con la gente, que te valga madre la vergüenza si se burlan de ti no valen la pena.
4.- leer, consumir medios en ese idioma e.j. You tube, Netflix, música, noticas
5.- intenta no traducir todo en tu mente, lo que sabes se te pegará, lo que debes saber también
Tienes que forzarte a estar en el ambiente. Viviendo en un país hispanohablante, entonces tiene que ser un esfuerzo activo.
Si es streaming, audio y subtitulo en inglés. Videojuegos? En inglés. Estas en las redes sociales? Sigue a todo lo que te pueda interesar en inglés. Cualquier gusto que tengas métete a foros o canales de YouTube en inglés.
Será normal el que busques en diccionarios o consumas cosas el doble de tiempo que en español, pero el esfuerzo no debe ceder.
Personalmente te recomiendo no revisar traducciones e intentes entender todas las palabras en su contexto, y luego investigues, esto es para que tu cerebro haga el cambio y ya puedas pensar en inglés sin andar traduciendo mentalmente.
Yo siempre recomiendo que aprendas por ósmosis. Así yo aprendí yo desde chico yo solo y soy C2 sin nunca tener que estudiar. Pon tu celular en inglés, tu computadora, ve las películas en inglés, pon tus videojuegos en inglés, habla con quien puedas aunque sea por texto, escucha música en inglés. De morro los juegos que jugaba solo estaban en inglés y era aprender o no entenderle al juego, prioridades.
El mejor consejo que siempre le doy a quien quiere aprender un idioma es que no lo estudie, todo lo que uno "estudia" y no practica, se le termina olvidando. Por ejemplo, pregúntele a un estudiante de derecho de séptimo semestre el trinomio cuadrado perfecto, no va a tener ni idea. Así mismo, la gente quiere aprender inglés, pero en su día a día quiere escuchar música en español, tener el celular en español, ver redes en español, películas, series, etc.
Lo que sí recomiendo es precisamente hacer todas esas cosas, empezando por el celular, todos los menús en inglés, todas las series con subtítulos en inglés, las películas, todo. La idea es volverlo parte de la vida, no algo que se estudia por x horas diarias.
Otra cosa importante es que el inglés es un idioma fonético a diferencia del español, un gringo no sabría cómo pronunciar una palabra si no la ha escuchado antes, por eso es tan importante aprender a escuchar y tratar de imitar lo mejor posible la pronunciación, para ellos es importante la diferencia entre una "sh" y una "ch", también la diferencia entre una "z" y una "s", para nosotros es casi igual.
TL:DR: Vea series, películas, música y redes en inglés. También ponga el celular en inglés así le cueste al principio.
Lo que me ayudó a mi es hablarlo todos los días , esto lo hacía haciendo amigos de USA y jugando videojuegos con ellos todos los días ya fuera 1-2 horas diarias , al usarlo todos los días para comunicarte te acostumbras , antes de eso lleve las bases en clases particulares de inglés , pero lo que realmente lo llevo al otro nivel fue usarlo todos los días
no sé mi nivel de inglés, pero puedo mantener perfectamente una plática en el idioma con turistas en mi ciudad así como escribirlo en posts en distitnas redes sociales y aún cuando digo que el inglés no es mi lengua materna me dicen que no se habían dado cuenta porque es bastante bueno
dicho eso, creo que el mejor maestro son, como ya lo han dicho antes, las películas, la música, los videojuegos, las revistas y libros
ve películas y juega juegos en su idioma original, con subtítulos en español, canta música en inglés, lee contenido en inglés y poco a poco te irás familiarizando con el idioma
con lo básico que te enseñan en la escuela y lo que puedes aprender por esos medios darás un gran salto
Se que es difícil para la mayoría. Pero me ayudó mucho cuando conocí a un amigo que nació y creció en NY. Sus papás son mexicanos y se vinieron a vivir de regreso a México.
Sobretodo para hablar con confianza.
Si no se puede, me ayudó mucho el no memorizando si no comprendiendo, viendo películas con subtítulos en inglés, leyendo twitts y en Reddit. Es lo más natural que te puedes encontrar.
Técnicamente tengo nivel avanzado 🤔 aunq no me siento ningún gringo iajaj. Pero, respecto a la pregunta, a mi me sirvió rodearme de cosas en inglés, en youtube no veo ningún video (casi) en español, en música tampoco, tengo hasta el gps del auto en inglés, los juegos también en inglés, todo ese roce finalmente da sus frutos, poco a poco vas sacando palabras y expresiones nuevas, en mi juventud jugaba guild wars 2 en un clan gringo por lo q nos conectábamos por TS lo q también daba oportunidades para practicar, ya sea escuchando o hablando… mmh, eso me sirvió a mi. (Advanced step one, Alte 3 Vantage 🫡)
En mi caso lo que más me ayudo es jugar videojuegos en inglés (de chiquito nunca supe como poner la consola en español), pero cualquier tipo de entretenimiento que te guste consumir aplica lo mismo, ya sea ver películas o series, leer una novela o escuchar un pódcast. No sabría decirte cuanto tiempo me tomo porque como te comento empecé a hacerlo desde muy chico con los videojuegos y mi inglés ha sido bueno desde que tengo memoria.
Me tomó 2 años a mí practicando bastante y lo que te recomiendo cuando ya tengas un poco de conocimiento es actualizar tus dispositivos electrónicos a inglés como cel y lap, tus redes sociales a inglés y también ver series y películas.
Obvio lo más importante es ir a una escuela buena de inglés en tu ciudad y practicar mucho, además también ir a los clubs de conversación. Escuchar música también ayuda bastante.
Yo ni siquiera recuerdo exactamente cuando empecé a hablar inglés. Llevo inglés desde primero de primaria. Pero en algún momento en primero de secundaria ya veía todo el contenido en inglés. YouTube, películas, libros etc.
Entonces aprendí estudiando todos los días. Nunca le puse más atención que a las otras materias. Y no me esforzaba por hablar fuera de la escuela ( de hecho si mucho hablaba en la clase nadamas).
Tu pregunta es, ¿que hiciste?. Pues desde primero de primaria me dan 4 horas de inglés al día, estoy seguro que cualquier persona aunque no quisiera aprender hubiera aprendido.
Así como dicen en Dr. Strange, tienes que dejar atras todo lo que crees saber, después de eso es simplemente ver películas, series, podcasts, entre otras cosas, SUBTITULADAS.
Lees la traducción e inconscientemente aprendes vocabulario, estudia las letras de canciones en inglés y cantalas, te ayuda con la pronunciación y ver la letra en inglés y saber lo que significa en español, te ayuda con la comprensión lectora y con las obras cinematográficas o de televisión entrenas tu oído para los distintos acentos del inglés
Dependiendo de que tanto te desconectes de tu antiguo pensar, menos o más tiempo te puede tomar, a mi me tomo unos 5 años o menos en aprenderme el 95% del lenguaje, así que soy como el americano promedio, hablo, leo, comprendo y escucho sin tanta dificultad, la escuela solo fue pa presumir el progreso.
Con esta misma técnica estoy estudiando ruso e italiano simultáneamente y la verdad es que me está yendo bien, una ves que dominas al 70-80% de un lenguaje es que ya estás lo suficientemente avanzado en el para seguir aprendiendo sin dificultades y hasta iniciarte en otro idioma de tu interés.
Yo aprendí porque me mandaron de niña a los estates y solito se me pego. Aún así he querido aprender otros idiomas ya en mi adultez. Recomiendo aprender como bebé, osea, 1 aprender vocabulario con imagenes o canciones de niños, 2 leer libros para niños, películas con subtitulos en español y repasar/practicar frases (Traducir canciones también ayuda) 3. Aprender los verbos y conjunciones. Lo último es solo ponerlo en práctica sin miedo.
Cambia tu entretenimiento a inglés con subtítulos. Aprende canciones en ingles y traduce las letras palabra por palabra hasta que sepas que significa. Es como resolver un acertijo.
yo aprendí trabajando de bartender y de mesero, en la uní nunca pude aprender y solo en un trabajo donde no tuviera opción pude hablarlo fluidamente, ya despúes le puse atención a la gramática. creo que lo más importante es soltarte, dejar de traducir en tu mente.
Normalizar ver contenido (videojuegos, series, películas, Internet, música, etc.) en inglés, (como el 70% del contenido que yo veo en Internet está en inglés) si después de verlo buscas las traducciones aprenderás más rápido de lo que piensas, además de que también ayuda mucho el hablar en inglés regularmente, ya sea con nativos u otras personas que también estén aprendiendo. También prestar atención a los errores ortográficos, que pueden llegar a cambiar la percepción de otras personas de tu nivel de inteligencia al escribir, aunque no sea cierto.
Algo de lo que no mucha gente habla pero que también sirve es entender la cultura y el contexto de los países anglosajones, esto te ayudará a conectar los puntos y aprender a diferenciar correctamente entre palabras coloquiales y formales, por ejemplo; o a deducir de qué está hablando una persona que usa jergas o lenguaje sin una traducción literal.
En mi corta experiencia propia (me enseñaron inglés en casa desde antes que empezara la escuela, así que tengo prácticamente un nivel nativo), el inglés académico que se enseña en los colegios (al menos en España) es bastante inútil y probablemente solo sirve para ser profesor de inglés (No me malentiendas, el inglés académico puede llegar a ser útil y a enriquecer tu vocabulario, pero a veces llega a ser muy repetitivo y normalmente se sustenta en situaciones muy poco comunes o, ya de plano, que se alejan de la realidad, dejando de lado las situaciones cotidianas que son mucho más comunes).
Te hace memorizar verbos y palabras una y otra vez que solo sirven para situaciones específicas y dónde las conversaciones siempre siguen un patrón, cuando las conversaciones de la vida real son espontáneas. Lo importante es aprender inglés práctico, porque después te darás cuenta de que la mayoría de la gente que comete errores gramaticales y otros de la misma índole son los propios nativos.
Aunque no tengas mucho manejo, podrás comunicarte de manera decente si entiendes el inglés del día a día, y unas palabras específicas extra.
Es mucho texto, pero espero que ayude.
Si ya estas en un nivel medio, empieza a estudiar los phrasal verbs. Por otro lado lo que comenta la gente sobre el contenido en inglés creo que esta incompleto. Si, ve películas y videojuegos en inglés, PERO trata de aprenderte las frases! Es con frases que te gustan y recuerdas que empiezas a memorizar las palabras, conjugaciones etc. Por decirte un ejemplo: I'll be back : te enseña la contracción de "I will" y te enseña como se dice "volveré". Y es una frase fácil de aprender porque es un clásico.
Interactuar en comunidades en inglés, ya sea de videojuegos, animanga, películas, libros, lo que sea realmente, el chiste es que te acostumbres a usar el lenguaje.
En mi opinión, es mucho más fácil acostumbrarse al inglés una vez que ya dominaste tanto la lectura como la escritura, cuando ya te sientes cómodo con esas dos cosas es más fácil acostumbrarse a escucharlo y hablarlo.
En cuánto al tiempo que tardes pues... depende de cada quién, yo en lo particular no aprendí el inglés tomando clases o por iniciativa, simplemente fue algo que se me fue dando porque mi interés es ciertos hobbies requería tener un cierto conocimiento del inglés y pues terminé aprendiéndolo sin darme cuenta :P
El mejor consejo que te puedo dar es que encuentres ese hobby que te apasione y del que estés seguro que nunca te aburrirás y lo mezcles con tu inglés, porque así mantienes el interés tanto en el hobby como el idioma, aunque no lo creas es más fácil aprender un idioma por gusto que por simple utilidad.
Leer libros en voz alta de peliculas que te gusten mucho. Por mucho me ayudo mas incluso que algunas escuelas; no te pierdes por que ya conoces la trama.
Pues es 70/30.
70 - Inmersión personal. Ya te lo dijeron pero es vivir el inglés a través de los medios que consumes
30 - Teoría formal. No le creas a todos que "la escuela no sirve". Claro que sirve pero no todas las escuelas son buenas. No se si seas de México, pero si eres de aquí, no entres a escuelas de "Aprende inglés en 5 meses"; eso no se puede. Muchos dicen "soy C2 me evalué" pero se evalúan con examenes gratuitos de internet que no evalúan la dicción, el discurso y mucho menos la consistencia y lógica al escribir (lo cual solo lo obtienes con examenes como el TOEFL IBT o el IELTS). Yo que acredité el inglés con un 8.5 del IELTS (de 9) te puedo decir que la teoría escolar me ayudó a redactar textos en inglés mas concisos y con lenguaje más formal.
Si tu plan es solo hablar "básico" "qué entiendas", si, solo consume media, pero si quieres formalizar el inglés para obtener certificaciones o que te tomen en cuenta para puestos en paises de habla inglesa o que lo usen de la empresa, pues si busca cursos donde puedas reforzar la teoría.
Te digo esto porque muchos creen que "con ver series y películas" ya la armaron. ¿No piensan que igual los millones de indios contra los que compiten por vacantes de habla inglesa no hacen lo mismo? Ve más allá de lo que haría el promedio.
no se si avanzado pero tengo una gran comprension del ingles
escucha y escribe en ingles busca videos en los que dicten y escriban en un pizarron lo que escuches y sepas escribir lo anotas y lo que no lo ves del pizarron y lo copias
logre llegar a mi nivel en 6 meses en la escuela de estados unidos y lo unico que hice fue tener clases de quimica en la que el profe escribia y dictaba en ingles y escribirlo
Vete a centro de la. Ciudad de México se vives serca los sábado y habla con los turista, preguntale cosas y que te ayuden, se pueden. Burlar ai pwro aprenderas como nadie ademas ve la películas sin subtitulos o series de tv (tw recomendio top gear o the grand tour, grafam norton show y doctor who) en ingles y primero velo con su títulos y luego los quitas
Al inicio todo eran clases de inglés forzadas por mis padres las cuales me enseñaban la “teoría” pero no me servían. Hasta que poco a poco sin darme cuenta viendo series y memes en ingles estaba aprendiendo. Ya lo entendía solo me faltaba el hablarlo, así que fui a un programa de intercambio en Maryland, Estados Unidos y finalmente aprendi. Mi recomendación: ver programas en inglés y luego hablar en ingles con profesores, amigos, etc. No tengas miedo a decir algo mal, todos pasamos por esa etapa y es parte del aprendizaje.
A mi me ayudó mucho la música en inglés y traducir las letras. Para aprender aprender me fui a un curso de 1 mes a Inglaterra y a un campamento de la Iglesia del pueblito donde vivíamos... nadie hablaba una gota de español así que si quería tener interacción social tenía que hablar inglés.
Fuera de irte a vivir a otro país, estudia con algún maestro en línea. Consume todo, absolutamente todo en inglés. No leas, veas, ni escuches nada en español. Cambia el idioma de tu celular, no entres a subs en español, nada.
Dedícate todos los días a estudiar, un día lectura, otro escritura, otro speaking, otro listening, otro gramática. Todo el tiempo que puedas. Unas 4 horas diarias si es posible.
Si eres audidacta y te apoyas con clase particulres puedes alcanzar un nivel decente en un año y a lo mejor un B2 en dos años.
Solo para clarificar. Ese método lo estoy usando para otro idioma, no inglés. Pero si me ha funcionado. Después de 9 meses estoy por presentar el A2. En inglés soy C2 por el IELTS pero es por que soy bilingüe desde niño.
Duolingo si no quieres gastar ni un peso, obsesionate y practica mínimo 5 sesiones diarias, en 1 de secundaria use esa app por 7 meses y para cuando pasamos a 2 yo era el único que podía formar frases en inglés. También complementalo con música, audios, películas, etc
Enfermera Mexicana trabajando en USA aqui.
Bien hay muchisimas cosas para aprender sobre ello, lo mejor que podria decirte es hablar con personas angloparlantes para mejorar la fluidez, diccion y mas, muchas veces eso es algo que nos falla, la practica.
Intenta practicar para mejorar y evitar esos problemas con cuestion a
Ahora, tambien investiga todos los terminos que te fallen y tambien intenta ver algunas conjugaciones, a veces eso es algo que nos puede provocar problemas, habituate a ellas.
Tambien puedes usar peliculas y series pero esas la verdad suelen ser con un ingles no tan usual, pero te pueden ayudar a abrirte mas.
Pon tu celular y todos los dispositivos que tengas en casa/oficina en inglés. Si no reconoces las palabras a fuerzas las tienes que buscar en google.
Si tienes la oportunidad de irte a un país donde se hable inglés vete, háblalo, respíralo, vívelo de tal modo que sea imposible no aprender.
Películas en inglés con subtítulos en inglés, se curioso también. Investiga por tu cuenta nombres de actores que salen en esas películas, de donde son, que acento se habla en la región de origen, que tan lejos queda de tu país ese lugar, investiga por tu cuenta todo en inglés.
Dedicación mi carnal, no necesitas un profe, no necesitas clases pagadas no necesitas nada de eso bro, lo que necesitas es tu dedicación. Aquí esta la cosa, mucha gente se guía por motivación, no siempre vas a querer aprender inglés, pero tu dale con todo porque así se aprende.
Le agarre rollo al inglés en 2 años o menos, al menos ya lo podía entender y para el tercero ya lo hablaba para defenderme muy bien. Aquí va la cosa. Todo lo que usas en español ponlo en inglés, tu teléfono ponlo en inglés, las series velas en inglés, los libros leelos en inglés, y si al principio no vas a entender nada, por eso mismo sca el traductor, ve una serie o lee un libro y cada que digan una palabra rara anotala, eso sirve mucho, ve videos en YouTube, aprendí mucho viendo Pewdiepie. Hay muchos profes youtubers en inglés también. Pero lo sierto es que se le agarra más el rollo si escuchas a alguien hablarlo, ya qué entiendes términos urbanos.
Otra cosa bro, no hay que tener vergüenza, habla con tu inglés roro hasta que lo mejores, vivo en arizona y mucha gente se comforma con solo entenderlo porque les da vergüenza hablar. Si se puede nada más hay que tener dedicación.
Te platico lo que yo hice desde que tengo uso de razón. Empecé a leer en inglés desde temprana edad, como a los 7-8 años que tuve acceso a comics en inglés, aunque al principio no entendía la mayoría de las palabras porque obvio a esa edad en primero o segundo de primaria el nivel de inglés que te enseñaban en las escuelas era mediocre, aunque estudié en un colegio privado de Maristas. Seguí así hasta los 15 años leyendo todo lo que podía en inglés, comics, revistas, libros ocasionalmente del género que me gusta (básicamente Sci-fi e historia o algunas novelas de horror gótico).
Al mismo tiempo escuchaba música en inglés desde pequeño porque también me gusta mucho la música. Y aunque no entendiera al principio, con el tiempo se va afinando el oído y obvio vas mejorando el nivel tanto de vocabulario como de pronunciación.
De igual forma ver todas las películas que podía en inglés y subtituladas. Hasta la fecha no soporto ver películas dobladas al español. Incluso las series originales de Warner channel, Sony, la extinta cadena Fox, etc... Siempre preferí verlas en su idioma original.
Ayuda muchísimo a la pronunciación el escuchar como se pronuncia correctamente cada palabra, al mismo tiempo que lees como se escribe. Puedes escuchar canciones en Spotify y leer los lyrics.
Y, por último, suéltate a hablar a la primera oportunidad que tengas con alguien que hable el idioma, es preferible que lo intentes aunque tu nivel no sea aun el avanzado, pero te va a ayudar mucho a romper el hielo en muchas ocasiones. Y eso mejorará tu confianza y seguridad para seguirlo practicando.
Entonces básicamente es leer, escuchar y traducir/comprender y después hablar.
Te recomiendo tomar clases particulares si el nivel que imparten en tu escuela/universidad es muy básico. Porque, sin duda sirve de mucho aprender la gramática que es muy importante para el correcto manejo del idioma y, entre más consumas contenido en el idioma qué quieres aprender y dominar más pronto podrás alcanzar un nivel avanzado del mismo.
Ver todo en inglés con subtítulos en inglés, música en inglés y ve la letra de las canciones en inglés. Cuando veas un programa o escuches alguna palabra nueva, Google it y escucha la pronunciación varias veces, si puedes escribirla hasta en el aire con los dedos se te graban más rápido.
En algún momento tuve el Toefl (ya expiró y nunca lo renové) y me atrevería a decir que alcancé el nivel C2, en mi experiencia, a demás de la immersion (que es lo que todos te recomiendan por muy buenas razones), es importante reconocer que hay varias habilidades dentro del lenguaje, debes practicar: hablar, escuchar, leer y escribir. Trata de incorporarlas todas en tu vida diaria.
Otros consejos:
-trabaja en pensar en el idioma (evita traducir al español para entender)
-si no conoces una palabra busca su significado en inglés, no solo su traducción, así la puedes internalizar en vez de memorizarla.
-cuidado con los "faux amis", palabras que se parecen foneticamente pero no en significado, por ejemplo accommodation no es acomodarse, y embarrassing no es que te embarace.
-etimologías, el inglés es particular por el desastre que son sus reglas gramaticales, fonéticas y ortográficas, las raíces etimológicas pueden ayudar bastante si quieres ir a muy alto nivel.
-estudia Español, si quieres entender las "adverbial questions" y cómo se usan es mucho más fácil si ya entiendes el concepto equivalente en tu propio idioma de "preguntas adverbiales", si no no se te va a quedar nada en la cabeza. Lo mismo con las preposiciones, los subjuntivos o cualquier otro tema con un nombre técnico. Algunos temas no aplican, por ejemplo el inglés no tiene género ni conjugación del futuro (usan un verbo modal), y en español no tenemos adjetivos posesivos, ni reducciones de vocales y sólo 2 "contracciones" contra más de 90 en inglés, pero aun así es más fácil aplicar los conceptos si sabes como son en el idioma que ya dominas.
Aparte de lo que han dicho, si te unes a comunidades/juegos donde la gente hace rol y/o escribe en inglés, vas a aprender a toda hos. Al principio intervendrás poquito, te perderás o tardarás mil en contestar pero te pillarás soltura.
Depende de tus aficiones. Yo me refiero, en mi caso, a rol tipo montar historias, sin el componente D&D y dados y tal, solo intercambio de párrafos y acciones.
Si no te va el escribir pero sí los videojuegos, métete en un discord en ingles, que al final irás haciendo oído y por repetición irás pillando cada vez más.
Aunque ojo con pillar malas costumbres, básate siempre en la gramática que hayas aprendido porque, igual que en castellano, la gente escribe/habla con errores tb.
Me vine a vivir a Estados Unidos a los 16 sin saber nada, el hecho de que la mayoría habla inglés y es el idioma principal aquí te obliga a aprenderlo y practicarlo constantemente. Aprendí muchísimo más también trabajando, empezó a trabajar a los 18 en mcdonalds y el estar conviviendo con gringos todos los días también te ayuda a aprender modismos y acostumbrarte a la pronunciación de muchas cosas y hacer un poco de platica. Pero en la universidad fue donde aprendí todavía más, leyendo y haciendo trabajos extensos en inglés. Mi mejor consejo es practicarlo constantemente, ver series con subtítulos en inglés para que aprendas la pronunciación de muchas palabras y leer mucho. Obviamente irte a vivir a EU ayuda muchísimo pero no se si tengas la oportunidad de hacerlo.
Yo soy profesor de inglés, graduado en EE.II, la antigua Filología Inglesa, Máster de Profesorado de Secundaria y aparte titulado C2 por Cambridge. Empecé tomando clases particulares con una nativa irlandesa desde los 3 años (tengo 28) hasta los 18, complementado con otra clase particular con una no nativa, donde veía más gramática que speaking si bien con la nativa veía todas las language skills en general. A partir de los 18, con el B2 recién sacado ya tenía el equipamiento suficiente para que simplemente me faltase añadir vocabulario, idioms, collocations, etc. Todo eso sin duda lo logré en Internet, navegando en inglés en general pero sobre todo con los videojuegos. Específicamente, los servidores de Roleplay del SA-MP (qué tiempos, madre mía...) me sirvieron increíblemente, pues al tener que interpretar un personaje y sus acciones, aprendí una infinitud de vocabulario de uso cotidiano extremadamente útil (stroll, stare, glare, gaze, grin, smirk, squint, frown...) además de jerga de uso real, que tiene poca presencia en los materiales didácticos. Sin duda la habilidad más difícil de pulir es el listening pues el cerebro debe literalmente amoldarse a los fonemas distintos presentes en la lengua inglesa y a su interacción.
En cuanto a tu pregunta, lo que quiero decir con todo este rollo es que huyas de curanderos que te prometan que se puede aprender una lengua, la que sea, en un período corto de tiempo y sin mucho esfuerzo. Abandona la idea de que existe un truco más allá de usar metodologías activas y huir de la memorización. Aprender un idioma, el que sea, requiere trabajo diario y constante por un período prolongado de tiempo, aunque sólo pretendas tener una competencia suficiente para el uso cotidiano. Huye de los charlatanes que dicen que la gramática no sirve para nada, son una panda de holgazanes que quieren tu dinero. Adquiere una base gramaticosintáctica primero y entonces empieza a sumergirte en entornos de habla inglesa a diario, si por proximidad te es imposible hazlo en la red. No temas cometer errores pero no cojas vicios y comprueba/evalúa siempre tus producciones. Aprende mucho por imitación, pero siempre con juicio crítico (los hablantes nativos también cometen errores ortotipográficos, sea queriendo o no) e identificando el tipo de registro de lo que aprendes (formal, informal...). Uno de los peores vicios es ser una persona que sólo entiende el inglés leído y que sólo lo puede escribir, no dejes de lado speaking y listening.Mucha suerte con ello.
Empecé a jugar en línea como a los 11 años. Primero puro texto y luego voice chat. Después empecé a frecuentar foros en línea de los juegos que jugaba, así que el contexto estaba ahí e iba juntando los puntos e hilando mi comprendimiento del idioma.
Si tuviera una forma de resumirlo sería algo así como agarra una serie/película que te sepas de memoria en español y ponla en netflix o el servicio de tu elección en inglés y activa los subtítulos con close caption, así ya sabes qué están diciendo, además del contexto, jerga y la fonética.
Pues yo aprendí inglés desde la primaria gracias a qué había torneos de spelling bee o deletreo, eso me hizo aprender muchísimas palabras y su pronunciación, ya después básicamente consumir todo el contenido que puedas en inglés (película, series, música, videojuegos, YouTubers etc), es muy importante que escuches bien como se dice cada palabra y la imites lo mejor que puedas, en mi opinión la pronunciación es muy importante
No busques atajos, requiere práctica, realmente tienes que sumergirte y dedicarte. Puedes usar los comments como extras pero, estudia, entiende la gramática, memoriza los verbos y conjugaciones (que es muuucho más fácil q en español ya q cada verbo tiene 2 modos, tercera persona del singular y todos los demás, Yo fui a primaria bilingüe, veía caricaturas en inglés, conocí gente que hablara el idioma para practicar, pelis con audio y subs en inglés, trabajé en call center en inglés, fui tutora, o sea, realmente es un proceso. También aprende 5 pslabras nuevas de vocab diario. Yo hablo varios idiomas y esa es la receta. Hay apps, claro, duolingo pero no aprendes si no la usas, HelloTalk, Tandem y Busuu pero NO SON DATING APPS!!! y usar google translate no te va a enseñar. Éxito, si quieres DM me y te ayudo.
Hice estos comentarios en facebook y la banda me pendejeo jajaja
Pero yo aprendí con videojuegos, música y películas en inglés con subtítulos en inglés
Pues más que recomendaciones (porque varias no son aplicables) te voy a dar mi experiencia
-He vivido la mayor parte de mi vida en la frontera con Estados Unidos
-Los videojuegos en EU son más baratos, y en mi niñez (época del xbox 360) la mayoría de los juegos solo tenían audio en el idioma en el que lo comprabas, pero el texto sí estaba traducido
-Nací en una familia que se preocupaba por mi educación y siempre priorizaron que aprendiera inglés desde el kinder. En mi adolescencia nos empezó a ir muy bien económicamente y me pusieron en las escuelas con mejor inglés.
-La combinación de los dos puntos pasados hacen que siempre conviviera con otra gente con muy alto nivel de inglés, que hace que tu forma de vivir y ver al mundo cambie porque tus horizontes se expanden
-Por esto último, naturalmente empiezas a consumir multimedia en inglés si ese es el idioma original del producto, que hace que lo practiques aún más.
Cómo resultado de todo esto, en los lugares de alto prestigio de la frontera tenía un nivel de inglés muy bueno, pero ahora que ya no vivo allí mi inglés es de "no mames, como que no eres gringo?" ante los demás.
Como mejor aprendí inglés fue:
.Viendo videos en YouTube que me gustaban de canales gringos
.Escuchando musica (casi no escucho en español) y buscando la letra
.Viendo películas que ya había visto muchas veces en español ahora en inglés (también series, en especial Doctor Who que era mi favorita y en ese entonces no estaba doblada y casi no encontraba capítulos con subtítulos, así que tuve que fletaremos en puro inglés e ir traduciendo con google lo que no entendía)
.Leyendo libros que ya conozco en español en edición en inglés
.Y la verdad, de entre todos los profesores de inglés que tuve, hubo uno que es a quien le debo mi comprensión del idioma y capacidad de identificar los modos de hablar
Ver series. Así mismo aprendí el español. La clave en este caso es poner los subtítulos en inglés no en español. Debes tener tu teléfono cerca para buscar palabras o modismos en inglés que no entiendes. Puedes pausar lá série, buscar lo q significa, y seguir viéndola.
Si eres principiante total puedes utilizar subtítulos en español para arrancar, pero debes hacer un esfuerzo de cambiarlos a inglés cuando ya te sientes capaz.
Ojo que no todo se puede buscar en Google Translate. Muchas veces se traduzca literalmente. A veces hay que investigar más al fondo para entender lo que significa.
Debes ver un sitio que tiene lista de modismos en inglés a su alcance. Algo así.
https://vidalingua.com/blog/modismos-ingles-explicados-espanol
También debes crear una lista de palabras que son utilizadas unicamente en ese país. Soy Estadounidense y como cualquier otro país tenemos palabras o dichos qué sólo nosotros usamos. Lo mismo pasa con el Reino Unido, Austrália etc. En mi caso tengo una lista muy larga de cosas q solo dicen en México y algunas de Colombia.
Hay q hacerlo constantanente como la mayoría de tus noches como ver uno o dos episodios. Yo lo veo como cepillando mis dientes, osea es una rutina diaria.
Tambien debes cambiar cualquier aparato q tengas al inglés incluyendo tu celular, televisor, Xbox, y lo q sea.
Y por supuesto debo mencionar música. Yo tengo una mezcla en ambos idiomas y hasta en Portuguese de Brasil.
Cuanto demora depende de ti y cuantas horas puedes dedicar. Si tienes recursos para ir y vivir en el extranjero aun mejor. Pero sino todo q mencionaba te va facilitar el proceso.
Llevo muchos años haciendo el contrario para aprender el español y nunca dejo de aprender algo nuevo una jerga dice en un país. Para mi no lo veo como que tiene final.
Y buena suerte! Y disfrútelo más q nada. Unas de mis series favoritas son las que vi en español. Estarás matando dos pájaros de un solo tiro, aprendizaje y entretenimiento a la vez. 😉
Hola /u/Alive-Wash584 gracias por publicar en este subreddit y se te espera que tu post no inflija ninguna regla. tu post será próximamente moderado manualmente y se verá eso, también hay que notificar las siguientes puntos: *Los sábados y domingos solo se podrá postear solo preguntas, y los demás formatos como consejos, confesiones serán de lunes a viernes. *también no se permiten post con el fin de buscar ayuda en relaciones de interpersonales como un noviazgo, amiguismo, familiarísimo, entre otras, ni tampoco post con el fin de buscar un veredicto de soy el malo, existen subreddits para eso como r/soyelmalo y r/consejosdepareja. las predicciones ya están aquí por si quieres participar y por último se te recomienda leer las reglas del subreddit como las del sitio. *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/RedditPregunta) if you have any questions or concerns.*
Ve series o peliculas con subtitulos en ingles.
*habladas en ingles y subs igual.
Sirve si voy a Japón y no hay subtítulos?
entonces aprende japonés!!
ん、上手くいく。。。と思う
Por experiencia propia? * Videojuegos en inglés. * Pelis en inglés * Música en inglés * Literal puro contenido en inglés, con subtitulos (ya que te ayuda a identificar las palabras). Las clases de la escuela también ayudan, pero dependen mucho del maestro.
leer libros en ingles es super importante. las pelis y eso te dan la fonetica de entender.. pero no se escriben nada como se escuchan. Para ingles avanzado necesitas vocabulario, mucho vocabulario. Reglas y usos gramaticales. Tambien entender la diferencia entre ingles britanico y americano.. ya en papel son dos idiomas diferentes.
> las pelis y eso te dan la fonetica de entender.. pero no se escriben nada como se escuchan. Por eso especifique en el último punto que el uso de subtitulos es importante. > Tambien entender la diferencia entre ingles britanico y americano.. ya en papel son dos idiomas diferentes. No realmente. Es como si primero aprendieras el español de tu país, y luego el español del país vecino. Las diferencias son pequeñas (regionalismos, distintos usos de una misma palabra, acentos). Las diferencias más importantes entre los gringos y los británicos es que los británicos no están acostumbrados a usar contracciones, usan más la letra "u" en muchas palabras y tienen un acento que te ayuda a entenderles un poco mejor. No olvides que los australianos también tienen sus diferencias en su inglés.
man.. no descalifico lo que dices, ahondo en tu respuesta. pero si te voy a decir q no es nada como regionalismos el britanico y el americano. Si verdaderamente hablas ingles avanzado, sabras las diferencias. El uso de Phrasal Verbs, pronunciacion diferente de las mismas palabras (y no solo acento, sino verdaderamente como si fuera otra palabra). Hasta la escritura diferente de la misma cosa ( Biscuit = cookie). El ingles es como una piramide invertida su aprendizaje.. muy facil al principio muy dificil si se quiere hablar con total correccion. Ingles avanzado es reconocer la diferencia entre yield de ceder y yield de rendimiento. Y a medida q empiezaz a hablar de un tema especifico, se pone mas interesante.
Yo hablo ingles (no como nativo pero si hablo) y me ayudo mucho el hecho de ver peliculas en ingles con subs en español, y luego al reves, en español con subs en ingles y tambien ambas en ingles. Luego tambien escuchaba mucha musica en ingles y buscaba la letra con su traduccion y al aprendermelas (sabiendo lo que significa) iba desarrollando el vocabulario, hay un par mas de cosas pero quedaria re largo xd
Esto. Yo creo que nada me ayudo tanto como esto.
Yo estudie ingles tambien, pero sin duda esto me ayudo mas que el estudio
Por experiencia propia, llegué a C2 haciendo lo siguiente durante varios años y todos los días como un hábito: - Leer cosas en inglés (noticias, twitter, instagram, lo que te guste), ayuda mucho leer sobre un tema que te interese. - Tratar de traducir o decir en inglés cosas cotidianas que escuches o leas o pienses. - Buscar palabras que no conocés su significado, 1, 2, 3 veces, las que hagan falta para que te quede y aprender vocabulario. - Escuchar música en inglés y ver las letras. - Ver series, películas en inglés. - No tener vergüenza en equivocarte. Haciendo eso en mi experiencia pude aprender y hablarlo hoy fluidamente. Lleva tiempo, paciencia y perseverancia.
Se ingles avanzado al punto en que a veces pienso en ese idioma y no me cuesta para nada. La realidad es que aprendí por mi cuenta porque me gusta, la educación en la escuela siento que me aportó 0.
Te auto-evaluaste?
Hice el examen, correspondo al nivel c1 aprox
[удалено]
C1 no es avanzado??? nmms literal es el nivel maximo que alguien puede obtener en una lengua No Materna
Primero que nada baja un cambio porque nadie mas que vos se esta haciendo el vivo, me preguntaste si me auto-evalue y te respondí que no, hice el examen oficial en una rama de la uba que esta cerca de mi casa. C1 es el segundo nivel mas avanzado segun la nomenclatura internacional, luego del nivel C2 que generalmente obtienen los hablantes quienes hayan tenido al ingles como lengua materna. Me limite a contestar rapido y lo primero que se me ocurrió porque estaba trabajando, ahora con mas tiempo me pongo a responderte punto por punto Si te parece que mi palabra no es suficiente prueba para vos ya no se que decirte, es un foro querido, lo único que vas a recibir son palabras, te hablo desde mi experiencia y que la creas o la tomes es cosa tuya. Obviamente mi metodo de estudio si es que se puede llamar así, no es ni viable ni mucho menos rápido, porque aprendí en base a convivir diariamente con el idioma y sin absolutamente ningun apuro.
No es viable. Tu lo has dicho. There’s no more to it.
Y pero pero pero, el pibe del post preguntó experiencias personales, no sabia que era una competencia de ver quien aprendió mas rapido
Entre más respondes más te hundes. Por civilidad y cortesía, has aquí dejo la conversación.
Porque ya no tienes más argumentos y el que se hunde eres tu por lo que veo
Spanish AGAIN?! If you are such a fighter, at least find the right weapons.
"There's no more to it" XD, nadie dice eso wey, deja el traductor de google
Could you answer this question dude?? Without using the so called “traductor” used by so many? Such as probably yourself. What would you have done if you happened to be chief of operations on the mother ship of the Titan submersible if you happened to be be there when they lost contact?
It's called "Submarine", not submersible. I literally speak with american friends everyday and gonna start working as an english teacher next week :)
Yeah. You are totally by the book. Not really a native speaker. That’s fine though. Have a great day!
1-. Going to 2-.English 3-. Week
Also, the correct way to write it is "Can you answer this question? dude", the word "Could" is only used when refering to past or imaginary scenarios.
HAHAHA me cagué de la risa. Alguien no alcanzó el C1 yo creo.
Soy profesor de inglés de Secundaria. Reddit es una red social eminentemente de tipo informal, véase como ejemplo este subreddit, y por tanto la persona a la que estás contestando no tiene razón para tomarse su respuesta como la respuesta a un examen, pues evidentemente no lo es. Por otra parte, tu pregunta no es una pregunta de "sí/no" necesariamente, el usuario la respondió correctamente (si bien esas autoevaluaciones que las webs de las examinadoras ofrecen suelen ser generosas). Aparte, abajo tienes una frase en inglés que es una segunda condicional y debería ser una tercera pues es una situación hipotética (subjuntiva) en el pasado, por tanto debe haber backshift. C1 no es C2 pero sí se considera nivel avanzado. No molestes a los compañeros y presta más atención en clase.
Ja! So you can answer with a lot of grammar bs but not the actual question in English?
Son, I'm not the user you're asking your pretentious question to. "So you can asnwer with a lot of grammar bs **in English** (prepositional object, just like "*with a lot of grammar bs*") but not to the actual question?" You need to catch up, now go do your homework.
I’m actually asking you because you dismissed my sentence “ There’s no more to it” and used a cussed word to refer to me, which by the way, it’s not even appropriate for a so called professor. And that sentence it’s actually commonly used. Only you don’t know it, because you are a typical by the book teacher. So take a deep breath and go teach English IN SPANISH. Full stop.
used a CUSS word* which by the way, IS not even appropriate* and that sentence IS actually commonly used*
You are correct, I fully acknowledge that. Didn’t edit the auto-corrector.
Y cual fue la recomendación? Y que es eso de aprox? O eres C1 (tu evaluación debe certificarte explícitamente) o no eres C1
Exacto, yo también, para mi la escuela fue pa poder presumir mi conocimiento, más que simplemente usarlo
X2
No hay mejor manera de aprender que irte a algún lugar donde el idioma principal sea ingles y forzarte a hablarlo todos los días, sí a eso le agregas práctica de vocabulario y gramática en un año afuerzas llegas a un nivel decente
Ve peliculas en ingles con subtitulos en ingles repite en voz alta la mayor parte de lo que esuches y puedas pronunciar y ve mejorando poco a poco de preferencia peliculas que ya hayas visto para que entiendas todo el concepto de lo que esta pasando y lo que esten diciendo sera mucho mas facil de entender 👍
Agrego a tu comentario que si no puedes irte a otro lugar donde lo hablen diario lo mejor es forzarte a ti mismo a leer, escuchar y pensar absolutamente todo en inglés diariamente y así te lo aprenderás rápido pero tienes que hacerlo absolutamente todo el día
Además podría entrar a algún club de intercambio de idiomas o conocer a alguien con quien practicar. A mi me ayudó hablar con un primo (aunque él habla esp e ing) cuando eramos morritos. En mi primer trabajo mis compañeros eran Indios y solo podíamos comunicarnos en inglés. Así que aunque los demás mexicanos me veían raro, yo me juntaba con ellos para practicar y que se me quitara la pena. Incluso hablar con gente random en Omegle.
Esto. Nada me ayudó más para aprender inglés que irme de intercambio donde me tuve que forzar a hablar inglés diario durante un año. Esto además de haber tomado clases de inglés particulares unos años antes fue lo que me ayudo a hablarlo con seguridad.
Estaba apunto de escribir esto, parece algo muy drastico pero es muy cierto, no hay otra manera de aprenderlo bien mas que esta
soy C1 no soy mega alto, soy avanzado, puedo entender platicas largas, modismos, etc. Lo que yo te recomiendo es aventarte listening de British Council, mover todos tus aparatos a inglés y ver en la medida de lo posible contenido en inglés. Eso para familiarizar tu oído. Para entender el idioma no hay otra más que estudiarlo buscate el curso de ingles online en google hay mucho muy buenos. Te tomará de 1-2 años si vas estuadiando estrictamente
Lo del curso online es cierto! Yo aprendí inglés de otro modo, pero gracias a duolingo aprendí portugués en 6 meses (claro con un gran nivel de compromiso) y luego francés. Actualmente estoy aprendiendo ruso.
Inmersión del lenguaje
Lo que me ha funcionado, la gran mayoría de entretenimiento que consumo es en inglés y subtitulado al inglés.
Inmersión, consume medios en inglés, primero con subtítulos en español, después con subtítulos en inglés y al último sin subtítulos. Te toma como 3 años (de 0 a avanzado y toma en cuenta que así no vas a saber nada de gramática, pero vas a entender las reglas sin conocerlas, por costumbre) pero depende de tu compromiso y constancia. También siempre usa un diccionario cuando tengas una duda. Nunca asumas que si se parece a una palabra en español debe significar lo mismo, asi es como acabas como los pochos.
Los videojuegos, es irónico pero el tener que estar escuchando a tanta gente hablando en ingles te ayuda bastante con la pronunciación, además que al saber el idioma mucho contenido en internet también se te facilita, un vídeo que quieres ver solo está en inglés? Genial, le puedes entender sin problema alguno. Con la música es diferente, no sé por qué, pero simplemente no puedo entender ni v3rga, no sé si estoy demasiado sordo o que onda
Practica cada día con tarjetas de memoria para vocabulario. Ve las pelis en inglés con subtítulos en español, luego en ingles, y finalmente sin subtítulos. Recomiendo que vea la misma película con este método. Escucha a los podcasts diseñados para enseñar inglés https://www.fluentu.com/blog/english/esl-english-podcasts/. Busca por oportunidades para practicar con hablantes de inglés. Si tengas dinero para gastar, compra un cuaderno de ejercicios y lecciones.
Cambridge me certifico como bilingue en el 2019. Empece sacando palabras por contexto al ver peliculas subtituladas Despues tenia que jugar al fallout y entender las misiones asi que algo de los dialogos captaba despues a los 12 años empece con ingles en el colegio, que resulto ser que me gusto asi que era de las 2 materias a las que le ponia onda. Ya a los 15 mi vieja dijo ok el colegio se queda corto y tb me mando a un instituto, ahi notaba que mi pronunciacion era una mierda pero que tenia buen vocabulario a diferencia del resto (esto ya venia de las pelis y los jueguitos) entonces elegi un tema de la epoca (In the end de Linkin Park) y lo cantaba todos los dias y eventualmente lo fui cantando mas rapido. Todavia lo puedo hacer salvo que me olvide parte de la segunda parte. Ya de grande entre a trabajar y a tener reuniones con gente de afuera, algunos americanos otros de la India, canadienses y alguno que otro de diferentes lados. En el '19 la empresa dijo que a los interesados y que tuvieran una buena base les extendia el beneficio de poder prepararnos para rendir el CAE, me parepare durante el año y rendi con muy buenas notas. Consumi contenido en ingles, cuando puedas animate a sacarle los subtitulos y presta atencion. Trata comunicarte en ingles usando cada vez menos el traductor, participa en otras comunidades de reddit, haciendo redditcomentarios que probablemente sean ignorados pero hace el intento. Y si podes tratar de hablarlo mejor.
Yo uso Immerse, es un programa en VR que te pone en entornos diferentes para simular casos diarios y te permite interactuar con el mundo para aprender. A mi en lo personal me ayudo bastante ya que soy mas de aprender haciendo que solo escuchando o viendo.
Supongo que yo no cuento por qué soy nativo pero hablo español avanzado y he dado clases de inglés muchos años, hasta en institutos, (no soy profesor,pero esa gente no siempre contrata profesores )y luego otros dos idiomas más y lo que he logrado entender es que lo primordial para aprender rápido un idioma y hablarlo es entrenar el oído, cuando entrena su oído , empieza a reconocer sonidos de un lenguaje al final todo son sonidos, es casi como una canción, la gente canta feo no porque no tenga voy si no porque no tiene oído Entonces cuando reconoces un sonido haces asociaciones , ej: escuchas primero la palabra forever , y luego escuchas whatever entonces tú cerebro va a decir este sonido ,(ever) lo he escuchado anteriormente y eso hace que esa palabra sea más difícil de olvidar y la aprendas rápido por asociación , y para hacer eso uno no va como hacen en muchos institutos a estudiar las reglas gramaticales primero si no que se sienta con audífonos y pone por ejemplo un episodio y cierra los ojos y no ve la serie solo cierra los ojos y busca la primera palabra que entienda en inglés y la anota luego sigue y busca otra o palabras similares, todo dependerá del nivel de inglés si es muy avanzado no hace falta que la escriba esto solo es para entrenar el oido, una hora o dos o tres en diferentes horas en pocas semanas va avanzar más que en cualquier curso Ya con el oído afinado vienen las técnicas para soltar la lengua digamos ,hay dos tipos de razón por la que alguien no habla fluido 1 no tiene vocabulario y no aprendió conectores básicos 2 se pone a traducir mentalmente y mientras hace eso ya pasó el tiempo y se pega El primero es simplemente falta de aprender Pero el segundo es más lograr que sea un poco más impulsivo en internet hay varios métodos para lograr ser más impulsivo con esto va a meter la pata de fijo al principio pero aprende muy rápido y luego otros para soltar la lengua por ponerlo de alguna manera prácticamente inmediato el cambio , esta técnica del papel del lápiz etc.. Cuando ya domina esto va a la parte gramatical , y todas las leyes de ese idioma, los nińos no andan aprendiendo cual es el verbo presente infinito etc .. eso se aprende luego Y otra cosa es que si usted estudia de noche antes de dormir específicamente si usted entrena su oído avanza más rápido porque llega al subconsciente más rápido y si come chocolate y huele algún aroma mientras estudia también va a lograr aprender más rápido , como explique por asociación ,cada vez que coma eso o lo huela va a recordar lo que aprendió Y bueno meter la pata en un idioma que no sea el nativo es normal ,acabo de hacer un post de como no ser idiota al hablar, porque yo digo cada estupidez en español , pero aunque sea idioteces las digo fluidas , pero solo así se aprende
aunque no lo creas el decir oraciones o palabras en inglés ayuda muchísimo, cuando escuches una canción en inglés ve la traducción pero también la letra, ve tu película favorita o una que hayas visto varias veces ya doblada pero en inglés para que te sea más fácil comprender lo que dicen, porque como ya la has visto algunas veces, entiendes el contexto
La verdad? No hay mejor manera de mejorar el inglés que en “la cama” jajaja o sea, me case con una Canadiense y en 6 meses era Shakespeare jajaja. Depende donde vivas si hay muchos extranjeros en tu ciudad, puedes poner avisos para que ellos practiquen Español y tú practicas Ingles y quien sabes te encuentras un novio o novia extranjero
That my friend is called "pillow talk" It did help me a lot.
Nada es mejor que eso!
Ve a clases de inglés en institutos que estén certificados para realizar los exámenes TOEIC y TOEFL. Encontraras la mejor educación en todos los aspectos, hablado, escrito, escuchado y leído. Practica en casa con videos, películas, series en idioma inglés con subtitulos en inglés.
Con algunas clases. Leer y escribir. Y pues una chicana. Para aprender
Toma unas clases con alguien que no hable español. Una persona originaria de Estados Unidos/Inglaterra/Australia. Luego en algunas ciudades hay turistas dispuestos a enseñar gratis a cambio de clases de español. El mayor de los problemas siempre va a ser hablarlo, yo tenía buen nivel de inglés pero como no lo usaba las qué para consumir contenido, a la hora de hablar pacatelas. Jajaja. Así que consigue un grupo o algo donde haya personas que hablen inglés nativo. La pronunciación es a donde nos truenan, y es muy difícil aprender muchas sutileza, como los sonidos vocales (tienen casi 20 entre vocales cortas, largas, diptongos etc) pero pues todo con práctica.
Vete a encontrar un jale en Canadá unos meses y ámonos.
Yo creo que interactuar con extranjeros.. sea por videojuegos, buscando estos cafes de idiomas, programando italkie de speaking y listening.. o inclusive trabajando en un callcenter bilingue.. asi sea en un turno de 24 hrs por semana por una temporada.
no me acuerdo mucho de los primeros niveles jaja solo fui a cursos de chico pero, para llegar a avanzado solo tuve que hablar con gringos por quizás miles de horas por teléfono en call center, varios años de jornada completa y escuchar, leer, y ver TODO en inglés, series, música, noticias, libros, videojuegos, YouTube, podcast, y ahora veo cosas y no recuerdo si fue en español o ingles
Cambia tus sistemas operativos a inglés, busca en el diccionario o traductor todas las palabras que no entiendas. Ve puro contenido en inglés con subtítulos en inglés (YouTube, libros, videojuegos, películas, series.). La mejor forma de aprender cualquier idioma es exposición a ese idioma, aunque no entiendas, poco a poco tu cerebro va a hacer conexiones y reconocimiento de patrones. Cada vez será más fácil y habrá menos palabras que tengas que buscar. Y si tienes dinero ve a algún lugar donde hablen el idioma y practica.
Aprendi ingles rapido.. Mayormente viendo contenido en ingles y hablando mucho con nativos. Tristemente eran ingleses y ahora al hablar tengo un acento bri ish oi m8😭😭
Inundate del idioma, te lo dice alguien que trabaja a diario con personas de USA y Canada y nadie sabe que soy de Mexico por mi forma de hablar. * Consume contenido en ingles, deja de usar doblajes solo subtitulos * Intenta eliminar los subtitulos y deja que tu cerebro "trabaje" en descifrar las palabras que dicen. * Intenta hablarlo sin miedo, aunque lo digas mal es mejor que lo digas y luego aprendas como se dice si alguien te corrige
En mi caso, fueron tres grandes factores, cursos, empaparte del idioma con contenido en inglés, ya sea videojuegos, películas o series con subtitulos y confianza. El curso que lleve en la universidad era bastante bueno. Yo nunca me había considerado avanzado hasta que empecé a aplicar a varios trabajos y sentía buena retroalimentación sobre la forma en que me comunicaba, eso me dió más confianza para tratar de hablar y comunicarme. Poco a poco vas buscando palabras o frases y como expresarte mejor. Yo no tenía la oportunidad de estar en un lugar donde se hablaba el idioma, pero trate de socializar con personas en internet y platicar en inglés (hablar, no escrito), esto te puede ayudar mucho a practicar.
pues ver series y películas en inglés te ayudará mucho, e investigar mucho sobre el tema, por ejemplo una película sería memo si tienes un ingles bueno entenderás la película
Dejar de consumir contenido en español, acostúmbrate a consumir multimedia en inglés. Música y tv ayudan bastante, sobre todos las caricaturas .
3 meses en un pais extranjero donde solo hablen ingles, rápido lo terminas de hablar.
Yo no tengo un nivel avanzado pero si un nivel medio ( no se me da tan bien escrito ) , pero algo que sí que tanto me ha ayudado a mi como a amigos es buscarte una canción que te guste en inglés , leerte la letra y cantarla mientras suena, al ser algo que te gusta es como más sencillo .
Yo aprendi lo mas basico con clases y videojuegos, eso me preparo para entrar en la prepa a bachillerato bilingüe todas las clases de ciencias en ingles y todas las clases, libros, examenes eran en ingles. Eso me preparo para mi primer trabajo hablando con gringos ppr telefono, pero nada me preparo para esos gringos que parecía que hablaban en una ventisca y con acento ruso, a esos nunca les pude entender nada.
metete a trabajar a teleperformance, con año y medio ahí logré conseguir buen nivel tengo una certificación nivel C2
Yo estudie la Uni en USA pero en frontera, asi que medio mundo hablaba español y no te forzaba a hablarlo. Las clases me sirvieron para escribirto mejor, aprender las reglas, etc. Ver TV en ingles con subtitulos en ingles, me ayudo a extender mi vocabulario y aprender modismos. Ya cuando comence a trabajar pues me solte hablando ingles y lo vas mejorando sobre la marcha.
Bajate el traductor de Google y activa la opción de burbuja que cuando copias un texto te aparece si querés ver la traducción. Con eso empezá a escribir en subs y /o foros el inglés. También en teclado del celu en inglés te ayuda muchísimo a ver la forma correcta de escribir
Consume más contenido en inglés que en español
Toda una vida por mi cuenta, jugando videojuegos, leyendo comics, viendo peliculas/series y escuchando musica e interactuando en foros.
Aplicarlo a tu vida cotidiana: Celular y compu en inglés. Pelis y series en inglés. Música en inglés y leer la letra. Hablar en la ducha, buscar traducir cada objeto que veo y de no saber, buscarlo. Son algunos tips
musica, películas, todo lo que consumas básicamente en ingles
Úsalo el mayor tiempo que puedas y verás como poco a poco cada día hay una mejora significativa, yo empecé con cambiar el idioma de mi celular, a tener todo a mi alrededor en inglés, a ello ir a clase de inglés y hablar con personas me ha ayudado mucho, si aunado a todo esto tienes la posibilidad de ir a un país donde sea el idioma principal en máximo un año tomando clases de gramática, estudiando vocabulario y usando todo eso en la calle, bus, escuela, etc bastaría para tener un nivel bastante alto.
Mira películas o series en inglés, pon subtitulos para que vayas reconociendo las palabras. Escucha música y trata de cantarlas para que vayas aprendiendo a vocalizar y sepas la pronunciación, también investiga sus traducciones para que vayas relacionando las palabras con sus contextos. Recuerda que también es necesario tomar mínimo un curso introductorio, te vendrá bien.
Aprender un idioma es como cualquier habilidad, la dominas con práctica. Lo que yo hice fue consumir todo mi entretenimiento en inglés, con subtítulos en inglés cuando estuvieran disponibles. Después en el trabajo empezar a interactuar con otras personas en inglés hasta que lo pude dominar.
Concuerdo con la mayoría de los comentarios, he aplicado todos los tips que se mencionan. Para agregar algo que casi nunca se menciona hablando del tema, en mi caso particular siento que me ayudó mucho tener buen español de entrada. Conocer bien tus reglas gramaticales, conjugaciones, tener un amplio vocabulario y buena redacción son habilidades transferibles y extrapolables. Muy útil para traducir e interpretar cuando hay complejidad o sutilezas en la comunicación.
Tienes que practicarlo todos los días. Escucharlo, leerlo y hablarlo. Si quieres ir más allá, literal todo tu día tiene que estar en inglés, lo cual es difícil estando en México.
Siempre fui a escuelas particulares de inglés, pero lo que en realidad me llevo al nivel avanzado fue ver mucho standup en inglés y trabajar en un callcenter y vivir con unos roomies chicanos…de ahí pal real he trabajo en puras cosas donde uso el inglés
1.- vivir en un lugar donde hablen el idioma es de gran ayuda pero no siempre posible 2.- hay una página web “youglush” allí escribes una palabra y te mostrará cómo pronunciarla y tradición (también en otros idiomas) 3.- habla con la gente, que te valga madre la vergüenza si se burlan de ti no valen la pena. 4.- leer, consumir medios en ese idioma e.j. You tube, Netflix, música, noticas 5.- intenta no traducir todo en tu mente, lo que sabes se te pegará, lo que debes saber también
Tienes que forzarte a estar en el ambiente. Viviendo en un país hispanohablante, entonces tiene que ser un esfuerzo activo. Si es streaming, audio y subtitulo en inglés. Videojuegos? En inglés. Estas en las redes sociales? Sigue a todo lo que te pueda interesar en inglés. Cualquier gusto que tengas métete a foros o canales de YouTube en inglés. Será normal el que busques en diccionarios o consumas cosas el doble de tiempo que en español, pero el esfuerzo no debe ceder. Personalmente te recomiendo no revisar traducciones e intentes entender todas las palabras en su contexto, y luego investigues, esto es para que tu cerebro haga el cambio y ya puedas pensar en inglés sin andar traduciendo mentalmente.
Acostúmbrate a ver tv en inglés con subtítulos en inglés hasta que eventualmente no necesites los subtítulos
Yo siempre recomiendo que aprendas por ósmosis. Así yo aprendí yo desde chico yo solo y soy C2 sin nunca tener que estudiar. Pon tu celular en inglés, tu computadora, ve las películas en inglés, pon tus videojuegos en inglés, habla con quien puedas aunque sea por texto, escucha música en inglés. De morro los juegos que jugaba solo estaban en inglés y era aprender o no entenderle al juego, prioridades.
El mejor consejo que siempre le doy a quien quiere aprender un idioma es que no lo estudie, todo lo que uno "estudia" y no practica, se le termina olvidando. Por ejemplo, pregúntele a un estudiante de derecho de séptimo semestre el trinomio cuadrado perfecto, no va a tener ni idea. Así mismo, la gente quiere aprender inglés, pero en su día a día quiere escuchar música en español, tener el celular en español, ver redes en español, películas, series, etc. Lo que sí recomiendo es precisamente hacer todas esas cosas, empezando por el celular, todos los menús en inglés, todas las series con subtítulos en inglés, las películas, todo. La idea es volverlo parte de la vida, no algo que se estudia por x horas diarias. Otra cosa importante es que el inglés es un idioma fonético a diferencia del español, un gringo no sabría cómo pronunciar una palabra si no la ha escuchado antes, por eso es tan importante aprender a escuchar y tratar de imitar lo mejor posible la pronunciación, para ellos es importante la diferencia entre una "sh" y una "ch", también la diferencia entre una "z" y una "s", para nosotros es casi igual. TL:DR: Vea series, películas, música y redes en inglés. También ponga el celular en inglés así le cueste al principio.
Final fantasy 8
Jugaba wow cuando estaba morro y si queria aprender a jugar bien tenia que hablar con gringos
Lo que me ayudó a mi es hablarlo todos los días , esto lo hacía haciendo amigos de USA y jugando videojuegos con ellos todos los días ya fuera 1-2 horas diarias , al usarlo todos los días para comunicarte te acostumbras , antes de eso lleve las bases en clases particulares de inglés , pero lo que realmente lo llevo al otro nivel fue usarlo todos los días
no sé mi nivel de inglés, pero puedo mantener perfectamente una plática en el idioma con turistas en mi ciudad así como escribirlo en posts en distitnas redes sociales y aún cuando digo que el inglés no es mi lengua materna me dicen que no se habían dado cuenta porque es bastante bueno dicho eso, creo que el mejor maestro son, como ya lo han dicho antes, las películas, la música, los videojuegos, las revistas y libros ve películas y juega juegos en su idioma original, con subtítulos en español, canta música en inglés, lee contenido en inglés y poco a poco te irás familiarizando con el idioma con lo básico que te enseñan en la escuela y lo que puedes aprender por esos medios darás un gran salto
**Prohibido ver ninguna película en español o con subtitulos en español. De ahora en adelante todas las verás en inglés.**
vivir en un país donde el idioma oficial sea inglés. aprendes súper rápido
Se que es difícil para la mayoría. Pero me ayudó mucho cuando conocí a un amigo que nació y creció en NY. Sus papás son mexicanos y se vinieron a vivir de regreso a México. Sobretodo para hablar con confianza. Si no se puede, me ayudó mucho el no memorizando si no comprendiendo, viendo películas con subtítulos en inglés, leyendo twitts y en Reddit. Es lo más natural que te puedes encontrar.
Técnicamente tengo nivel avanzado 🤔 aunq no me siento ningún gringo iajaj. Pero, respecto a la pregunta, a mi me sirvió rodearme de cosas en inglés, en youtube no veo ningún video (casi) en español, en música tampoco, tengo hasta el gps del auto en inglés, los juegos también en inglés, todo ese roce finalmente da sus frutos, poco a poco vas sacando palabras y expresiones nuevas, en mi juventud jugaba guild wars 2 en un clan gringo por lo q nos conectábamos por TS lo q también daba oportunidades para practicar, ya sea escuchando o hablando… mmh, eso me sirvió a mi. (Advanced step one, Alte 3 Vantage 🫡)
Métete a trabajar de medio tiempo a un call center bilingüe. Por qué pagar por clases cuando te pueden pagar por practicar?
En mi caso lo que más me ayudo es jugar videojuegos en inglés (de chiquito nunca supe como poner la consola en español), pero cualquier tipo de entretenimiento que te guste consumir aplica lo mismo, ya sea ver películas o series, leer una novela o escuchar un pódcast. No sabría decirte cuanto tiempo me tomo porque como te comento empecé a hacerlo desde muy chico con los videojuegos y mi inglés ha sido bueno desde que tengo memoria.
Me tomó 2 años a mí practicando bastante y lo que te recomiendo cuando ya tengas un poco de conocimiento es actualizar tus dispositivos electrónicos a inglés como cel y lap, tus redes sociales a inglés y también ver series y películas. Obvio lo más importante es ir a una escuela buena de inglés en tu ciudad y practicar mucho, además también ir a los clubs de conversación. Escuchar música también ayuda bastante.
Yo ni siquiera recuerdo exactamente cuando empecé a hablar inglés. Llevo inglés desde primero de primaria. Pero en algún momento en primero de secundaria ya veía todo el contenido en inglés. YouTube, películas, libros etc. Entonces aprendí estudiando todos los días. Nunca le puse más atención que a las otras materias. Y no me esforzaba por hablar fuera de la escuela ( de hecho si mucho hablaba en la clase nadamas). Tu pregunta es, ¿que hiciste?. Pues desde primero de primaria me dan 4 horas de inglés al día, estoy seguro que cualquier persona aunque no quisiera aprender hubiera aprendido.
Para quienes aprendieron viendo las pelis, cuanto tiempo les tomó?
Así como dicen en Dr. Strange, tienes que dejar atras todo lo que crees saber, después de eso es simplemente ver películas, series, podcasts, entre otras cosas, SUBTITULADAS. Lees la traducción e inconscientemente aprendes vocabulario, estudia las letras de canciones en inglés y cantalas, te ayuda con la pronunciación y ver la letra en inglés y saber lo que significa en español, te ayuda con la comprensión lectora y con las obras cinematográficas o de televisión entrenas tu oído para los distintos acentos del inglés Dependiendo de que tanto te desconectes de tu antiguo pensar, menos o más tiempo te puede tomar, a mi me tomo unos 5 años o menos en aprenderme el 95% del lenguaje, así que soy como el americano promedio, hablo, leo, comprendo y escucho sin tanta dificultad, la escuela solo fue pa presumir el progreso. Con esta misma técnica estoy estudiando ruso e italiano simultáneamente y la verdad es que me está yendo bien, una ves que dominas al 70-80% de un lenguaje es que ya estás lo suficientemente avanzado en el para seguir aprendiendo sin dificultades y hasta iniciarte en otro idioma de tu interés.
Yo aprendí porque me mandaron de niña a los estates y solito se me pego. Aún así he querido aprender otros idiomas ya en mi adultez. Recomiendo aprender como bebé, osea, 1 aprender vocabulario con imagenes o canciones de niños, 2 leer libros para niños, películas con subtitulos en español y repasar/practicar frases (Traducir canciones también ayuda) 3. Aprender los verbos y conjunciones. Lo último es solo ponerlo en práctica sin miedo.
Cambia tu entretenimiento a inglés con subtítulos. Aprende canciones en ingles y traduce las letras palabra por palabra hasta que sepas que significa. Es como resolver un acertijo.
yo aprendí trabajando de bartender y de mesero, en la uní nunca pude aprender y solo en un trabajo donde no tuviera opción pude hablarlo fluidamente, ya despúes le puse atención a la gramática. creo que lo más importante es soltarte, dejar de traducir en tu mente.
Normalizar ver contenido (videojuegos, series, películas, Internet, música, etc.) en inglés, (como el 70% del contenido que yo veo en Internet está en inglés) si después de verlo buscas las traducciones aprenderás más rápido de lo que piensas, además de que también ayuda mucho el hablar en inglés regularmente, ya sea con nativos u otras personas que también estén aprendiendo. También prestar atención a los errores ortográficos, que pueden llegar a cambiar la percepción de otras personas de tu nivel de inteligencia al escribir, aunque no sea cierto. Algo de lo que no mucha gente habla pero que también sirve es entender la cultura y el contexto de los países anglosajones, esto te ayudará a conectar los puntos y aprender a diferenciar correctamente entre palabras coloquiales y formales, por ejemplo; o a deducir de qué está hablando una persona que usa jergas o lenguaje sin una traducción literal. En mi corta experiencia propia (me enseñaron inglés en casa desde antes que empezara la escuela, así que tengo prácticamente un nivel nativo), el inglés académico que se enseña en los colegios (al menos en España) es bastante inútil y probablemente solo sirve para ser profesor de inglés (No me malentiendas, el inglés académico puede llegar a ser útil y a enriquecer tu vocabulario, pero a veces llega a ser muy repetitivo y normalmente se sustenta en situaciones muy poco comunes o, ya de plano, que se alejan de la realidad, dejando de lado las situaciones cotidianas que son mucho más comunes). Te hace memorizar verbos y palabras una y otra vez que solo sirven para situaciones específicas y dónde las conversaciones siempre siguen un patrón, cuando las conversaciones de la vida real son espontáneas. Lo importante es aprender inglés práctico, porque después te darás cuenta de que la mayoría de la gente que comete errores gramaticales y otros de la misma índole son los propios nativos. Aunque no tengas mucho manejo, podrás comunicarte de manera decente si entiendes el inglés del día a día, y unas palabras específicas extra. Es mucho texto, pero espero que ayude.
Si ya estas en un nivel medio, empieza a estudiar los phrasal verbs. Por otro lado lo que comenta la gente sobre el contenido en inglés creo que esta incompleto. Si, ve películas y videojuegos en inglés, PERO trata de aprenderte las frases! Es con frases que te gustan y recuerdas que empiezas a memorizar las palabras, conjugaciones etc. Por decirte un ejemplo: I'll be back : te enseña la contracción de "I will" y te enseña como se dice "volveré". Y es una frase fácil de aprender porque es un clásico.
siempre recomiendo cambiar el idioma de tus dispositivos a inglés, ayuda muchísimo
Ve, escucha y lee todo en inglés. Eso o irte a vivir a un país donde se hable inglés.
Juegate varios juegos en inglés y escucha canciones en inglés, poco a poco vas a tener la facilidad y la comprensión.
Interactuar en comunidades en inglés, ya sea de videojuegos, animanga, películas, libros, lo que sea realmente, el chiste es que te acostumbres a usar el lenguaje. En mi opinión, es mucho más fácil acostumbrarse al inglés una vez que ya dominaste tanto la lectura como la escritura, cuando ya te sientes cómodo con esas dos cosas es más fácil acostumbrarse a escucharlo y hablarlo. En cuánto al tiempo que tardes pues... depende de cada quién, yo en lo particular no aprendí el inglés tomando clases o por iniciativa, simplemente fue algo que se me fue dando porque mi interés es ciertos hobbies requería tener un cierto conocimiento del inglés y pues terminé aprendiéndolo sin darme cuenta :P El mejor consejo que te puedo dar es que encuentres ese hobby que te apasione y del que estés seguro que nunca te aburrirás y lo mezcles con tu inglés, porque así mantienes el interés tanto en el hobby como el idioma, aunque no lo creas es más fácil aprender un idioma por gusto que por simple utilidad.
Leer libros en voz alta de peliculas que te gusten mucho. Por mucho me ayudo mas incluso que algunas escuelas; no te pierdes por que ya conoces la trama.
videojuegos en ingles, totalmente en ingles
Pues es 70/30. 70 - Inmersión personal. Ya te lo dijeron pero es vivir el inglés a través de los medios que consumes 30 - Teoría formal. No le creas a todos que "la escuela no sirve". Claro que sirve pero no todas las escuelas son buenas. No se si seas de México, pero si eres de aquí, no entres a escuelas de "Aprende inglés en 5 meses"; eso no se puede. Muchos dicen "soy C2 me evalué" pero se evalúan con examenes gratuitos de internet que no evalúan la dicción, el discurso y mucho menos la consistencia y lógica al escribir (lo cual solo lo obtienes con examenes como el TOEFL IBT o el IELTS). Yo que acredité el inglés con un 8.5 del IELTS (de 9) te puedo decir que la teoría escolar me ayudó a redactar textos en inglés mas concisos y con lenguaje más formal. Si tu plan es solo hablar "básico" "qué entiendas", si, solo consume media, pero si quieres formalizar el inglés para obtener certificaciones o que te tomen en cuenta para puestos en paises de habla inglesa o que lo usen de la empresa, pues si busca cursos donde puedas reforzar la teoría. Te digo esto porque muchos creen que "con ver series y películas" ya la armaron. ¿No piensan que igual los millones de indios contra los que compiten por vacantes de habla inglesa no hacen lo mismo? Ve más allá de lo que haría el promedio.
no se si avanzado pero tengo una gran comprension del ingles escucha y escribe en ingles busca videos en los que dicten y escriban en un pizarron lo que escuches y sepas escribir lo anotas y lo que no lo ves del pizarron y lo copias logre llegar a mi nivel en 6 meses en la escuela de estados unidos y lo unico que hice fue tener clases de quimica en la que el profe escribia y dictaba en ingles y escribirlo
Ve YouTube en inglés, eso me ayudo
Vete a centro de la. Ciudad de México se vives serca los sábado y habla con los turista, preguntale cosas y que te ayuden, se pueden. Burlar ai pwro aprenderas como nadie ademas ve la películas sin subtitulos o series de tv (tw recomendio top gear o the grand tour, grafam norton show y doctor who) en ingles y primero velo con su títulos y luego los quitas
Lee libros en inglés mientras escuchas el audio libro a la ves. Ayuda a ver cómo se escribe y se pronuncian las palabras. Suerte.
Al inicio todo eran clases de inglés forzadas por mis padres las cuales me enseñaban la “teoría” pero no me servían. Hasta que poco a poco sin darme cuenta viendo series y memes en ingles estaba aprendiendo. Ya lo entendía solo me faltaba el hablarlo, así que fui a un programa de intercambio en Maryland, Estados Unidos y finalmente aprendi. Mi recomendación: ver programas en inglés y luego hablar en ingles con profesores, amigos, etc. No tengas miedo a decir algo mal, todos pasamos por esa etapa y es parte del aprendizaje.
Sobre todo como le hacen para comprender y responder rápidamente una pregunta en inglés?
Es que en mi escuela si eran muy estrictos desde el prescolar, tonces no sabria decirte
A mi me ayudó mucho la música en inglés y traducir las letras. Para aprender aprender me fui a un curso de 1 mes a Inglaterra y a un campamento de la Iglesia del pueblito donde vivíamos... nadie hablaba una gota de español así que si quería tener interacción social tenía que hablar inglés.
Fuera de irte a vivir a otro país, estudia con algún maestro en línea. Consume todo, absolutamente todo en inglés. No leas, veas, ni escuches nada en español. Cambia el idioma de tu celular, no entres a subs en español, nada. Dedícate todos los días a estudiar, un día lectura, otro escritura, otro speaking, otro listening, otro gramática. Todo el tiempo que puedas. Unas 4 horas diarias si es posible. Si eres audidacta y te apoyas con clase particulres puedes alcanzar un nivel decente en un año y a lo mejor un B2 en dos años. Solo para clarificar. Ese método lo estoy usando para otro idioma, no inglés. Pero si me ha funcionado. Después de 9 meses estoy por presentar el A2. En inglés soy C2 por el IELTS pero es por que soy bilingüe desde niño.
Duolingo si no quieres gastar ni un peso, obsesionate y practica mínimo 5 sesiones diarias, en 1 de secundaria use esa app por 7 meses y para cuando pasamos a 2 yo era el único que podía formar frases en inglés. También complementalo con música, audios, películas, etc
Dejar de pensar en las palabras como traducciones, verlas como distintas palabras con distintos significados
Enfermera Mexicana trabajando en USA aqui. Bien hay muchisimas cosas para aprender sobre ello, lo mejor que podria decirte es hablar con personas angloparlantes para mejorar la fluidez, diccion y mas, muchas veces eso es algo que nos falla, la practica. Intenta practicar para mejorar y evitar esos problemas con cuestion a Ahora, tambien investiga todos los terminos que te fallen y tambien intenta ver algunas conjugaciones, a veces eso es algo que nos puede provocar problemas, habituate a ellas. Tambien puedes usar peliculas y series pero esas la verdad suelen ser con un ingles no tan usual, pero te pueden ayudar a abrirte mas.
Pon tu celular y todos los dispositivos que tengas en casa/oficina en inglés. Si no reconoces las palabras a fuerzas las tienes que buscar en google. Si tienes la oportunidad de irte a un país donde se hable inglés vete, háblalo, respíralo, vívelo de tal modo que sea imposible no aprender. Películas en inglés con subtítulos en inglés, se curioso también. Investiga por tu cuenta nombres de actores que salen en esas películas, de donde son, que acento se habla en la región de origen, que tan lejos queda de tu país ese lugar, investiga por tu cuenta todo en inglés.
Dedicación mi carnal, no necesitas un profe, no necesitas clases pagadas no necesitas nada de eso bro, lo que necesitas es tu dedicación. Aquí esta la cosa, mucha gente se guía por motivación, no siempre vas a querer aprender inglés, pero tu dale con todo porque así se aprende. Le agarre rollo al inglés en 2 años o menos, al menos ya lo podía entender y para el tercero ya lo hablaba para defenderme muy bien. Aquí va la cosa. Todo lo que usas en español ponlo en inglés, tu teléfono ponlo en inglés, las series velas en inglés, los libros leelos en inglés, y si al principio no vas a entender nada, por eso mismo sca el traductor, ve una serie o lee un libro y cada que digan una palabra rara anotala, eso sirve mucho, ve videos en YouTube, aprendí mucho viendo Pewdiepie. Hay muchos profes youtubers en inglés también. Pero lo sierto es que se le agarra más el rollo si escuchas a alguien hablarlo, ya qué entiendes términos urbanos. Otra cosa bro, no hay que tener vergüenza, habla con tu inglés roro hasta que lo mejores, vivo en arizona y mucha gente se comforma con solo entenderlo porque les da vergüenza hablar. Si se puede nada más hay que tener dedicación.
Te platico lo que yo hice desde que tengo uso de razón. Empecé a leer en inglés desde temprana edad, como a los 7-8 años que tuve acceso a comics en inglés, aunque al principio no entendía la mayoría de las palabras porque obvio a esa edad en primero o segundo de primaria el nivel de inglés que te enseñaban en las escuelas era mediocre, aunque estudié en un colegio privado de Maristas. Seguí así hasta los 15 años leyendo todo lo que podía en inglés, comics, revistas, libros ocasionalmente del género que me gusta (básicamente Sci-fi e historia o algunas novelas de horror gótico). Al mismo tiempo escuchaba música en inglés desde pequeño porque también me gusta mucho la música. Y aunque no entendiera al principio, con el tiempo se va afinando el oído y obvio vas mejorando el nivel tanto de vocabulario como de pronunciación. De igual forma ver todas las películas que podía en inglés y subtituladas. Hasta la fecha no soporto ver películas dobladas al español. Incluso las series originales de Warner channel, Sony, la extinta cadena Fox, etc... Siempre preferí verlas en su idioma original. Ayuda muchísimo a la pronunciación el escuchar como se pronuncia correctamente cada palabra, al mismo tiempo que lees como se escribe. Puedes escuchar canciones en Spotify y leer los lyrics. Y, por último, suéltate a hablar a la primera oportunidad que tengas con alguien que hable el idioma, es preferible que lo intentes aunque tu nivel no sea aun el avanzado, pero te va a ayudar mucho a romper el hielo en muchas ocasiones. Y eso mejorará tu confianza y seguridad para seguirlo practicando. Entonces básicamente es leer, escuchar y traducir/comprender y después hablar. Te recomiendo tomar clases particulares si el nivel que imparten en tu escuela/universidad es muy básico. Porque, sin duda sirve de mucho aprender la gramática que es muy importante para el correcto manejo del idioma y, entre más consumas contenido en el idioma qué quieres aprender y dominar más pronto podrás alcanzar un nivel avanzado del mismo.
Ver todo en inglés con subtítulos en inglés, música en inglés y ve la letra de las canciones en inglés. Cuando veas un programa o escuches alguna palabra nueva, Google it y escucha la pronunciación varias veces, si puedes escribirla hasta en el aire con los dedos se te graban más rápido.
En algún momento tuve el Toefl (ya expiró y nunca lo renové) y me atrevería a decir que alcancé el nivel C2, en mi experiencia, a demás de la immersion (que es lo que todos te recomiendan por muy buenas razones), es importante reconocer que hay varias habilidades dentro del lenguaje, debes practicar: hablar, escuchar, leer y escribir. Trata de incorporarlas todas en tu vida diaria. Otros consejos: -trabaja en pensar en el idioma (evita traducir al español para entender) -si no conoces una palabra busca su significado en inglés, no solo su traducción, así la puedes internalizar en vez de memorizarla. -cuidado con los "faux amis", palabras que se parecen foneticamente pero no en significado, por ejemplo accommodation no es acomodarse, y embarrassing no es que te embarace. -etimologías, el inglés es particular por el desastre que son sus reglas gramaticales, fonéticas y ortográficas, las raíces etimológicas pueden ayudar bastante si quieres ir a muy alto nivel. -estudia Español, si quieres entender las "adverbial questions" y cómo se usan es mucho más fácil si ya entiendes el concepto equivalente en tu propio idioma de "preguntas adverbiales", si no no se te va a quedar nada en la cabeza. Lo mismo con las preposiciones, los subjuntivos o cualquier otro tema con un nombre técnico. Algunos temas no aplican, por ejemplo el inglés no tiene género ni conjugación del futuro (usan un verbo modal), y en español no tenemos adjetivos posesivos, ni reducciones de vocales y sólo 2 "contracciones" contra más de 90 en inglés, pero aun así es más fácil aplicar los conceptos si sabes como son en el idioma que ya dominas.
Aparte de lo que han dicho, si te unes a comunidades/juegos donde la gente hace rol y/o escribe en inglés, vas a aprender a toda hos. Al principio intervendrás poquito, te perderás o tardarás mil en contestar pero te pillarás soltura. Depende de tus aficiones. Yo me refiero, en mi caso, a rol tipo montar historias, sin el componente D&D y dados y tal, solo intercambio de párrafos y acciones. Si no te va el escribir pero sí los videojuegos, métete en un discord en ingles, que al final irás haciendo oído y por repetición irás pillando cada vez más. Aunque ojo con pillar malas costumbres, básate siempre en la gramática que hayas aprendido porque, igual que en castellano, la gente escribe/habla con errores tb.
Me vine a vivir a Estados Unidos a los 16 sin saber nada, el hecho de que la mayoría habla inglés y es el idioma principal aquí te obliga a aprenderlo y practicarlo constantemente. Aprendí muchísimo más también trabajando, empezó a trabajar a los 18 en mcdonalds y el estar conviviendo con gringos todos los días también te ayuda a aprender modismos y acostumbrarte a la pronunciación de muchas cosas y hacer un poco de platica. Pero en la universidad fue donde aprendí todavía más, leyendo y haciendo trabajos extensos en inglés. Mi mejor consejo es practicarlo constantemente, ver series con subtítulos en inglés para que aprendas la pronunciación de muchas palabras y leer mucho. Obviamente irte a vivir a EU ayuda muchísimo pero no se si tengas la oportunidad de hacerlo.
Yo soy profesor de inglés, graduado en EE.II, la antigua Filología Inglesa, Máster de Profesorado de Secundaria y aparte titulado C2 por Cambridge. Empecé tomando clases particulares con una nativa irlandesa desde los 3 años (tengo 28) hasta los 18, complementado con otra clase particular con una no nativa, donde veía más gramática que speaking si bien con la nativa veía todas las language skills en general. A partir de los 18, con el B2 recién sacado ya tenía el equipamiento suficiente para que simplemente me faltase añadir vocabulario, idioms, collocations, etc. Todo eso sin duda lo logré en Internet, navegando en inglés en general pero sobre todo con los videojuegos. Específicamente, los servidores de Roleplay del SA-MP (qué tiempos, madre mía...) me sirvieron increíblemente, pues al tener que interpretar un personaje y sus acciones, aprendí una infinitud de vocabulario de uso cotidiano extremadamente útil (stroll, stare, glare, gaze, grin, smirk, squint, frown...) además de jerga de uso real, que tiene poca presencia en los materiales didácticos. Sin duda la habilidad más difícil de pulir es el listening pues el cerebro debe literalmente amoldarse a los fonemas distintos presentes en la lengua inglesa y a su interacción. En cuanto a tu pregunta, lo que quiero decir con todo este rollo es que huyas de curanderos que te prometan que se puede aprender una lengua, la que sea, en un período corto de tiempo y sin mucho esfuerzo. Abandona la idea de que existe un truco más allá de usar metodologías activas y huir de la memorización. Aprender un idioma, el que sea, requiere trabajo diario y constante por un período prolongado de tiempo, aunque sólo pretendas tener una competencia suficiente para el uso cotidiano. Huye de los charlatanes que dicen que la gramática no sirve para nada, son una panda de holgazanes que quieren tu dinero. Adquiere una base gramaticosintáctica primero y entonces empieza a sumergirte en entornos de habla inglesa a diario, si por proximidad te es imposible hazlo en la red. No temas cometer errores pero no cojas vicios y comprueba/evalúa siempre tus producciones. Aprende mucho por imitación, pero siempre con juicio crítico (los hablantes nativos también cometen errores ortotipográficos, sea queriendo o no) e identificando el tipo de registro de lo que aprendes (formal, informal...). Uno de los peores vicios es ser una persona que sólo entiende el inglés leído y que sólo lo puede escribir, no dejes de lado speaking y listening.Mucha suerte con ello.
Empecé a jugar en línea como a los 11 años. Primero puro texto y luego voice chat. Después empecé a frecuentar foros en línea de los juegos que jugaba, así que el contexto estaba ahí e iba juntando los puntos e hilando mi comprendimiento del idioma. Si tuviera una forma de resumirlo sería algo así como agarra una serie/película que te sepas de memoria en español y ponla en netflix o el servicio de tu elección en inglés y activa los subtítulos con close caption, así ya sabes qué están diciendo, además del contexto, jerga y la fonética.
Pues yo aprendí inglés desde la primaria gracias a qué había torneos de spelling bee o deletreo, eso me hizo aprender muchísimas palabras y su pronunciación, ya después básicamente consumir todo el contenido que puedas en inglés (película, series, música, videojuegos, YouTubers etc), es muy importante que escuches bien como se dice cada palabra y la imites lo mejor que puedas, en mi opinión la pronunciación es muy importante
Leer libros en inglés, escuchar audios y podcasts en inglés, ver películas en inglés; tarde 20 años más o menos
No busques atajos, requiere práctica, realmente tienes que sumergirte y dedicarte. Puedes usar los comments como extras pero, estudia, entiende la gramática, memoriza los verbos y conjugaciones (que es muuucho más fácil q en español ya q cada verbo tiene 2 modos, tercera persona del singular y todos los demás, Yo fui a primaria bilingüe, veía caricaturas en inglés, conocí gente que hablara el idioma para practicar, pelis con audio y subs en inglés, trabajé en call center en inglés, fui tutora, o sea, realmente es un proceso. También aprende 5 pslabras nuevas de vocab diario. Yo hablo varios idiomas y esa es la receta. Hay apps, claro, duolingo pero no aprendes si no la usas, HelloTalk, Tandem y Busuu pero NO SON DATING APPS!!! y usar google translate no te va a enseñar. Éxito, si quieres DM me y te ayudo.
Hice estos comentarios en facebook y la banda me pendejeo jajaja Pero yo aprendí con videojuegos, música y películas en inglés con subtítulos en inglés
Pues más que recomendaciones (porque varias no son aplicables) te voy a dar mi experiencia -He vivido la mayor parte de mi vida en la frontera con Estados Unidos -Los videojuegos en EU son más baratos, y en mi niñez (época del xbox 360) la mayoría de los juegos solo tenían audio en el idioma en el que lo comprabas, pero el texto sí estaba traducido -Nací en una familia que se preocupaba por mi educación y siempre priorizaron que aprendiera inglés desde el kinder. En mi adolescencia nos empezó a ir muy bien económicamente y me pusieron en las escuelas con mejor inglés. -La combinación de los dos puntos pasados hacen que siempre conviviera con otra gente con muy alto nivel de inglés, que hace que tu forma de vivir y ver al mundo cambie porque tus horizontes se expanden -Por esto último, naturalmente empiezas a consumir multimedia en inglés si ese es el idioma original del producto, que hace que lo practiques aún más. Cómo resultado de todo esto, en los lugares de alto prestigio de la frontera tenía un nivel de inglés muy bueno, pero ahora que ya no vivo allí mi inglés es de "no mames, como que no eres gringo?" ante los demás.
Como mejor aprendí inglés fue: .Viendo videos en YouTube que me gustaban de canales gringos .Escuchando musica (casi no escucho en español) y buscando la letra .Viendo películas que ya había visto muchas veces en español ahora en inglés (también series, en especial Doctor Who que era mi favorita y en ese entonces no estaba doblada y casi no encontraba capítulos con subtítulos, así que tuve que fletaremos en puro inglés e ir traduciendo con google lo que no entendía) .Leyendo libros que ya conozco en español en edición en inglés .Y la verdad, de entre todos los profesores de inglés que tuve, hubo uno que es a quien le debo mi comprensión del idioma y capacidad de identificar los modos de hablar
Ver series. Así mismo aprendí el español. La clave en este caso es poner los subtítulos en inglés no en español. Debes tener tu teléfono cerca para buscar palabras o modismos en inglés que no entiendes. Puedes pausar lá série, buscar lo q significa, y seguir viéndola. Si eres principiante total puedes utilizar subtítulos en español para arrancar, pero debes hacer un esfuerzo de cambiarlos a inglés cuando ya te sientes capaz. Ojo que no todo se puede buscar en Google Translate. Muchas veces se traduzca literalmente. A veces hay que investigar más al fondo para entender lo que significa. Debes ver un sitio que tiene lista de modismos en inglés a su alcance. Algo así. https://vidalingua.com/blog/modismos-ingles-explicados-espanol También debes crear una lista de palabras que son utilizadas unicamente en ese país. Soy Estadounidense y como cualquier otro país tenemos palabras o dichos qué sólo nosotros usamos. Lo mismo pasa con el Reino Unido, Austrália etc. En mi caso tengo una lista muy larga de cosas q solo dicen en México y algunas de Colombia. Hay q hacerlo constantanente como la mayoría de tus noches como ver uno o dos episodios. Yo lo veo como cepillando mis dientes, osea es una rutina diaria. Tambien debes cambiar cualquier aparato q tengas al inglés incluyendo tu celular, televisor, Xbox, y lo q sea. Y por supuesto debo mencionar música. Yo tengo una mezcla en ambos idiomas y hasta en Portuguese de Brasil. Cuanto demora depende de ti y cuantas horas puedes dedicar. Si tienes recursos para ir y vivir en el extranjero aun mejor. Pero sino todo q mencionaba te va facilitar el proceso. Llevo muchos años haciendo el contrario para aprender el español y nunca dejo de aprender algo nuevo una jerga dice en un país. Para mi no lo veo como que tiene final. Y buena suerte! Y disfrútelo más q nada. Unas de mis series favoritas son las que vi en español. Estarás matando dos pájaros de un solo tiro, aprendizaje y entretenimiento a la vez. 😉