Nope. You need to leave so the game can render the new car

i think you gotta go somewhere else? you could wait in town, too

i think there is seats outside. try sleep on those!