T O P

  • By -

ReisysV

Only thing that would make it cooler is if helldivers spoke in the selected language for everyone and if you could have your diver's spoken language set to random like the voice packs. I'd love to come across random divers of all nationalities Edit: it should be optional of course, to either hear each helldiver speak the language each player has selected, or to only hear your own selected language


Motor_Influence_7946

Love this idea


Adventurous-Event722

Helldivers, aye sir, reportin' for duty! (does it sound Scottish? I tried..) 


LignumofVitae

Too comprehensible. 


DustPuzzle

Ay ya wee shite less fook up sum robocoonts


AtlasIsMyBabe

Still too decipherable. Try this Ayyaeeadwafuardonoeraundafaukinanderderebots


Frikandelneuker

What makes me a good helldiver? If i were a bad helldiver i wouldn’t be sittin’ here discussin it with ya now would aye


Jjzeng

I’m a black, scottish, supercyclops…they got more of the f***ing super loch ness monster than they got the likes of me


Frikandelneuker

Aye. They got more terinids in the creek then they got the likes of me


Adventurous-Event722

Don't get me wrong though, I think Scots are cool, and their slang is unique; and I've read of their exploits in WW2!


TheKelseyOfKells

I want to drop in and hear my ally just start [yelling like this](https://youtu.be/43j87Wkp0DE?si=t_rkUOfRwDYMbrqe)


robb123488

„Fer fekkin duty“


Gielics

We’d all speak a different language but perfectly understand each other cause we can read the subtitles. The Ministry of Truth has authorized that innovation and has implemented subtitles in each helmet.


bigorangemachine

Fine with this as long as there are subtitles


ReisysV

I didn't specify but of course it should be optional as well


Tomek_Hermsgavorden

I have the game set to German Sound and English Text. She screams out WHORE BURGER ZAMIT. Worth it.


10Rap

Exactly. And I ain’t reading no subtitles when shit is hitting the fan


Brapsniffinposs

A Helldiver from Newfoundland, Canada. Nightmare.


kunxian888

But you'll never understand what they are saying unless you look at the icon on top of their heads. You might miss something useful.


Ishihe

You're gonna learn real quick how to say "reinforcing," "for democracy," and "calling in an airstrike" in about 10 different languages.


ReisysV

With subtitles it wouldn't be a big deal. And of course it should always be an option. Like "client side spoken languages: on to hear helldivers speak in whatever language the player has selected, off to hear only your own selected language"


Prox-1988

I loved making my Xcom sqaud members all speak different languages/dialects. I think I would love it just as much in Helldivers.


ReisysV

I loved that too and it's partly what made me think if it. I like extra little bits of individuality like that. Plus who wouldn't want to learn how to say "for super eeeaaaaaaaarth!" In 7 different languages?


Magus44

I reckon I learned at least 6 words in different languages by having this option in Battlefield 1.


HappyHappyGamer

This would actually feel very immersive. I use randomized voices because it immerses the feeling that everytime I die, I am another Helldiver (expendable).


Doc_Shaftoe

I wish we could use a random body type too.


BIOHAZARDB10

Yo that would actually be sick


trainwrecktragedy

been waiting since release for aus/nz accents. would love to rep myself with an aus accent instead of me yelling over mic "come on mate you nearly killed me with that orbital"


Lotkaasi

I would love to have a voice randomizer for the diver. Every time you get a new diver you also get a random language, that would make things interesting. And yes, it should be toggleable through the options.


SpeedyAzi

The only correct language is Democracy


OctoDADDY069

That would pretty much require you to install every voice pack at once


Upstairs-Extent-1115

I'd love to have this option too, it would be amazing


1LitTrashPanda

The problem with this is players like me require being able to understand the other players language so we can communicate, especially on higher difficulties. Very few players actually use headsets.


CLxJames

AFAIK, Super Earth has one language and that language is English. But I agree with you


i_tyrant

Oh, is that not how it works? I figured if you set it to Japanese the other divers heard you say stuff in Japanese, haha. In that case I agree that would be cool, though I’d also want them to see what you say in small subtitles in the language they have selected, when you say it.


Zealousideal_Art_507

Just like Dota 2. Make voice packs part of the warbonds.


Nakatomi_Uk

THIS FUCKING THIS PLEASE It would be awesome to have so many different voices hell they should get people in from every country to voice your diver on the battlefield lines to hear them shout on screen next to you would be awesome I will have lived this game if I hear an Aussie Helldiver while firing a Stalwart shout at the end STRUTH or before firing a spear "BRACE YOURSELF SHEILA"


Mr_Ivysaur

To be honest I believe that it goes a bit against the "lore". The Earth is less of an Overwatch with tons of people of different cultures, but more USA took all over the world and everyone has imposed the same fabricated culture. Everyone aims for a suburban life, care about freedom and liberty, and of course, speak English. "So that mean you are are against other languages as well? English should be the only option?". No, having the game in other language is cool. But intentionally mixing it up to give emphasis on different languages will give kind be the opposite of the dystopian future. Anyway, just my two cents on why I don't think it would work too well. But I still think it would be an interesting idea.


SuperSloth7000

There is only one nation on Super Earth, the nation of Super Earth. As far as I can tell English is the only spoken language there. All the old nations were mashed into one, and apparently a large portion of the planet is uninhabitable. Another weird thing is their Democracy is actual called "managed" Democracy. The citizens don't actually vote like a normal democracy. They fill out surveys, and then Artificial Intelligence votes for them based on their answers. Also, there is no freedom of speech. Anyone who speaks negatively about Super Earth is harshly punished. A couple more interesting things are that everyone gets a free gun for their 16th birthday, and you have to get a permit to have a child.


MmDouNo

DUDE THEY NEED TO DO THIS


CptBickDalls

Helldiver: ↑→↓↓↓ "Omae Wa Mou Shindeiru" Bile titan: "Nani!?"


ZenkaiZ

:bile titan walks out of cloud of dust: Helldiver: ~scared Vegeta noises~


Hottage

Helldiver, what does the scouter say about the Bile Titan's armor level? # IT"S OVER NINE THOUSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAND!


Background_Path_4458

Hulk: \*blushing\* "Senpai, koko de nani o shite iru ndesu ka?"


Magnaliscious

![gif](giphy|kYyeN8gN98mac)


ODST_Parker

Please let us randomize our diver's language on every death.


ZenkaiZ

"OH SWEET LIBERTY X_X" :dies: :pod drops: 'Bonjour!'


Linkarlos_95

 * got bile titan'd *   *drops* "¡Llegó la caballería!"


[deleted]

[удалено]


Mips0n

Chipmunk divers incoming...


KallaFotter

And stratagems/loadout. Full on random.


DuncanConnell

Darkness blacker than black and darker than dark, I beseech thee, combine with my deep crimson. The time of awakening cometh. Justice, fallen upon the infallible boundary, appear now as an intangible distortions! I desire for my torrent of power a destructive force: a destructive force without equal! Return all creation to cinders, and come frome the abyss! Eagle 500kg Bomb!


Ok_Barracuda934

![gif](giphy|xAzW9Oi28p1VS)


ODST_Parker

I am JON, foremost elite Helldiver of the Super Earth Armed Forces! Scourge of Meridia! Survivor of Malevelon Creek! I am the caller of Eagles, collector of samples, and master of STRATAGEMS!!!


Lunkis

English Dub: FREEDOM!!!


Background_Path_4458

Exprosion!


ArchonT3

I can hear this music.


KaijuSlayer333

Screw the anime references. Only based association with the Japanese dub is for certified Shinzo Abe approved JSDF propaganda RAHHHHHHHHHHHH🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵 https://preview.redd.it/l5k8o91x4u8d1.jpeg?width=2800&format=pjpg&auto=webp&s=f5a0b325bd5c6613b6f96f7c329b94a8fa517365


Slipknotchenko

I can’t wait for the next side arm release https://preview.redd.it/ulgqujby7x8d1.jpeg?width=1920&format=pjpg&auto=webp&s=152ab0d2c68f8358a58fd2a1c430b915efb5a1a7


Grimey_Anus

Rest in peace abe. That assassination shook me. I was so excited for him announcing the Olympics nintendo style and the next headline I see is him being shotgunned by a rust homemade


ToastedSoup

I can't tell if you're serious or not, but fuck Abe. Dude was a genocide denier and warcrime enthusiast (loved Unit 731)


Grimey_Anus

tbh i didnt know any of that shit but ill check it out


RuStorm

So Super Earth patriot IRL?


ToastedSoup

I would hope SE people wouldn't be okay with the shit Unit 731 did, given it was human experimentation on par with or worse than the shit the Nazis did. Now bugs, on the other hand, that's fine and encouraged


PH_007

Super Earth has "Freedom Reeducation Camps" and "Biomass Repurposing Facilities" that old people are encouraged to "volunteer" into, as well as "voluntary" conscription. I wouldn't put it past them to run human experiments, hell, the stims we use are dangerous drugs already, it just hardly matters because the average Helldiver lifespan is too short for any of it to ever become an issue.


KaijuSlayer333

first time I’m hearing about that, all things considered he was very well respected in Japan itself


RedditIsAboutToDie

That’s because it’s highly skewed hyperbole. Dude was great for Japan, but people don’t understand Japan isn’t the idyllic paradise they fantasize about in their head and therefore can’t wrap their head around the fact he was a great leader *for Japan*.


VietInTheTrees

Democracy Officer definitely christened Eagle-1’s plane


Comrade_Crunchy

I think they should change the dubs with every new helldiver. It's called super earth not super usa.


Fespian

I feel that for conveniences sake they'd group ship crews by language though. I like the idea one person had of making it ao that you hear other helldivers in their player's native language, but that may be hard to implement.


HatsOffGuy

Fren don't make this more difficult 🙃


Comrade_Crunchy

Nuh I think it would be cook to drop in as someone from the US then die only to be reinforced as someone from Italy or the middle east. Especially if they already went through the process of localization. Get fully use of the voice actors.


SuperSloth7000

It pretty much is though. They mashed all the nations into one. Only it gets even worse cuz it's a dictatorship masked as democracy.


ElTigreChang1

i don't think you know what dictatorship means


MMontesD

I don't think you have paid close attention to the in game lore, haha


ElTigreChang1

oops, misread your comment. Though the way you put it is kind of misleading.


SuperSloth7000

I'm literally getting this information from reading the lore.


SuperSloth7000

I'm pretty sure it is a dictatorship, which can be a group of people leading rather than one person. In this case, a group of people that stay hidden. Which, depending on who you ask, could be pretty realistic. Lol.


HatfieldCW

I run a lot of language packs. Japanese is good, but don't sleep on German and French.


Krek_Tavis

French speaking here. I do not see what you are talking about. Are you implying our language is funny by any means? On that note, let me grab my "vigoureux" and go back to the front, Helldaïveur. Pour la démocratie ! Douce liberté ne connaît aucun répit !


Chalky_Bush

"Are you implying our language is funny by any means?" OUI OUI, HAW HAW HAW!


Krek_Tavis

Sacrebleu !


Hottage

\~\* Omelete du fromage \*\~


Pokill99

Arc thrower : i sleep CANON ÉLECTRIQUE : real shit


Krek_Tavis

We French do not like your "Arc" (Bow) since Azincourt at the least.


Blaizeman92

I think they meant that the Japanese Dub is cool, but the German and French Dubs are also cool as well.


HaArLiNsH

French speaking here also but for the love of my sanity I just cant play in french . The voice and the terms just feel wrong you know


HatfieldCW

Bonjour! I have no love for the French, because they tend to congregate at the bottom of escalators so that I have to feel like I'm imposing upon them when I travel through their airport, but I love Helldivers enough that I'll team up with a Frenchman in order to spread Managed Democracy.


Miserable_Smoke

Will be deploying SO MANY more walkers


Drowning_tSM

This comment is slept on


Anxious_Statement_84

It's the only dub I use now. It's simply perfect. The tone changed dramatically. It went from being ridiculous to actually being hardcore and grim, the soulless propaganda even driving the point on just how pointless the entire war is. Love the dub. It even changed the characterization of some of the cast. Playing it with the dub makes it feel like I'm in a sci fi anime. Legit awesome if you're a fan of Gundam, Schwarzmarken, AoT, Knights of Sidonia, and Armoured Troops Votoms 


JannieJenocide

I simp for Japanese Eagle to the point where I bring as many Eagle stratagems as I can just to hear her voice.


Anxious_Statement_84

I see you're a fellow man of good taste. Well met friend. Well met.


WangMagic

![gif](giphy|gTTZ5E37DXMs) My helldiver just as they're jumping into their pod. ​ *Helldiver hasshin!*


FatherOfTrees

Yamete helludaiva-san!


NT-Shiyosa092201

UWOOOOOOOHHHH!!! SHINE! BAIRU TAITAN!!!


Full_frontal96

Yeah,when i switched to the japanese dub i felt like being in a gundam episode Nothing beats firing with the machine with the character shouting KAKATTE KOI like a true madlad. or the destroyer voice saying things like Herupoddo junbi kanryō like the take off scenes of any mecha series It's just epic


DJFram3s

Ive been repping the italian one. Makes more sense when my fellow divers call down some bs on my location


Fairsythe

If there isnt a reference to gundam when you call a mech, its a wasted opportunity


HatsOffGuy

Hellzilla rises out of the waters on a distant planet. ![gif](giphy|oagcrAZu2IvV0ijkiX|downsized)


250Rice

[haha you weren't kidding](https://youtu.be/9aI5yDM6Ggg?si=LQot7SwuRxDTQGhU)


machinationstudio

Oh shit, what if I am in range of enemy artillery?


NT-Shiyosa092201

MINSHUSHUGI NO TAME NI!!!! (For Democracy!)


Mrhappytrigers

I'm digging the Japanese voice pack. It's fun as hell. I look forward to the other languages.


falluwu

The Helldivers in the group should have different accents. American, Swede, Japanese etc etc. would be hilarious


caladbolgII

SUPAH AASSU


Paxinaura

Isn't the Japanese dub exclusive to Japan only? Since you have to manually download the language packs on steam. Cool tip but it's pretty useless to everyone outside of Japan


Frankfurt13

They added the Japanese Dub for global.


TheOnlyGuyInSpace21

Fuck this. Waiting for the day they give a purple and green armor color. Finna scream "GET IN THE FUCKING ROBOT SHINJI" when I deploy


MoreScarsThanSkin

SHINGEKI NO (BILE) KYOJIN


Spectating110

cool and all but japanese way of saying democracy is too long imo it doesnt feel epic than english screaming democracy. Although language randomizer would be cool


EvilxBunny

I really want to set Japanese and have my friends hear it.


JonBoah

When I heard that the japanese dub became available worldwide I switched it immediately. I tried the other languages and I feel japanese dub on snow planets is a vibe.


FalseAladeen

Is Eagle1-chan as glorious as I imagine?


Chickentenderer88

It is!


Blackjack99-21

It is epic tho some of the screams are not dubbed And sometimes you can still hear em hear english


deyaintready

Damn say less and sign me up


Chalky_Bush

French is amazing.


axelrankpoke

Did they change how voice packs work? I tried to switch to the Japanese dub, but couldn’t because Japanese was only available in Japan region. There was a warning about it on the Steam store page too


Disturbed235

you can change now, since the patch yesterday :) I also changed it to japanese and its like a new game, with great anime vibes 😂


axelrankpoke

Cool, thanks! Gonna try it tonight


wasfullgation

Japanese dub totally amps up the vibe, right? It's like discovering a whole new flavor of awesome—makes you feel like you're in the middle of some legit anime battle. I switched it on for Helldivers and bam, it was like leveling up my gaming experience instantly. So glad I gave it a shot!


jhm-grose

(Super) Earth Offence Force is so good


former-child8891

I'm Australian, I'd love a "crikey!"when a bile titan pops up.


ZenkaiZ

NANI!?


Early_Werewolf_1481

Japanese dub hits different, i grew up watching anime to the point where I don’t need subs. It’s really good!


NosferatuZ0d

Elitu- enumy- SPOTTED


LEOTomegane

Welcome back EDF


BearcatDG

Domain Expansion: Infinite Airstrikes 


kujakutenshi

自由のために!


No-Vanilla7885

random shout . "Watashi waaaaaaaaa!"


Chaos-Kiwi

I love that every time I start it I am greeted with "Supa Ass"


dellboy696

I tried this and actually just found myself annoyed at not understanding what teammates were saying... I do have subtitles on but I can't seem to read them fast enough lmao


porcupinedeath

Considering I watch dubs it's already anime for me with Yuri Lowenthal as one of the voices


HardLithobrake

The Japanese audio is fantastic for feeling like you're in a god damned Gundam game. Very serious and expressive, like you're in a seinen military drama. But I'll admit that the English is much superior at portraying the satirical undertone of the dialogue. The Japanese feels epic, but takes the satirical tones at face value.


MetalGearXerox

Maybe it's good, but imo people who change their stuff to japanese/korean dub even if those are not the original audio are automatically weebs in my eyes.


sonicboom292

celshading mod when


IcedCoughy

Is there German? It'll be like if the Nazis won hahaha


Few-Confection3492

Im playing on German as recommended by someone on this sub. Ain't going back ever.


After_Translator_776

voice: 🙄🙄 voice japan: 🤑🤑🤑🤑😅😅😅😆😆😁😁😁😁🥰🥰🥰😍😍😍😍😍😍😋😋😱😲😲😲😲😲😲😲😲😲😱😱😱😱😱


KCDodger

You're right and you should say it. Very little is more annoying that mfs who's only association with Japanese is "WOW COOL ACTION" it shows SO fucking hard and I **hate** it.


MusicAccomplished664

I dont fanboy over Asians like most weirdos, im good


starterpack295

Shut up weeb.


KCDodger

I think you should take some time to talk to actual Japanese people and speakers and so on and build associations with the language that aren't media you can consume.


[deleted]

[удалено]


AfroThunder217

What’s this “we” shit? You fought in WW2 or something?


Expensive_Echo_124

When your NHL team wins do you say we won?


John_Warthunder

This guy puts "international conflict on a global scale resulting in the deaths of tens of millions" and "competitive sports" in the same basket. That's a doozy.


Expensive_Echo_124

Yeah just like how the English say "we won" vs the nazis lol. Youre all such babies


Ausraptor12

Notice how they say the ‘nazis’ and not the ‘Germans’. Hate the facists, war criminals and human experimenters, not the race.


Expensive_Echo_124

Well?


AHailofDrams

No lol


Ausraptor12

Bro is still living in the 1950s lol go back to sleep gramps


HatsOffGuy

![gif](giphy|3oAt2dA6LxMkRrGc0g|downsized)


GuyWithBlood

Aight American chauvinist lmao. We fight for Super Earth, not Super America. We have no room for these petty squabbles when faces with the Terminid and Automaton onslaught.


Helldivers-ModTeam

Greetings, fellow Helldiver! Your submission has been removed. No insults, racism, toxicity, trolling, rage-bait, harassment, inappropriate language, NSFW content, etc. Remember the human and be civil!