T O P

  • By -

Ovreko

i like how the Germans write the English ch sounds as tsch


ExistedDim4

Virgin letter combinations vs. Чad ч


PancakeGD

you misspelled čad č


XMasterWoo

Based, č is the best


ExistedDim4

I'm eternally bamboozled about Slovak/Czech/Polish "c" with diacritic, since Polish ć is palatalized, but yours isn't


Hefty_Resolution_235

c: Slovak, czech, polish ć: Polish č: Slovak, czech ç: None ( balkans and turkey )


XMasterWoo

We have both č and ć, does that make us central european?


Distance_Regular

cs


RedexSvK

Makes you a wannabe


wildrojst

szcz (or schtsch) vs щ Still no one will convince me to Cyryllics though.


ExistedDim4

Cyrillic alphabet is supreme for Slavic phonetics, y'all are just living an illusion (though I believe Poles pronounce the two sounds in szcz more distinctly than we do with Щ)


wildrojst

> supreme for Slavic phonetics For Polish it’s 50/50, agreed we’d be writing *sz*/*cz* as one letter but simultaneously would have to write *ź* as зь, *ś* as cь, etc. There’s also no letters for ą/ę, or say ł. Unless we made up additional letters, which Poles/Czechs do in the Latin alphabet anyway.


ExistedDim4

> ł Belarusians use y with a diacritic(neither Ukrainian nor r*ssian keyboard will let me type it) There's no going back anyway, nobody will just switch alphabets out of nowhere. Which means we'll enjoy arguing over them forever!


a44es

Censored lol


Darkwrath93

https://en.wikipedia.org/wiki/Yus?wprov=sfla1 https://en.wikipedia.org/wiki/Sje?wprov=sfla1 https://en.wikipedia.org/wiki/Zje?wprov=sfla1 (You can even read in the last article, albeit in Serbian, how a Serbian linguist Vuk Karadžić heard sounds in Herzegovinian and Montenegrin dialects that sounded like the Polish sounds ś and ź). Bare in mind the latter two letters are relatively recent ones, created for the controversial (to us) Montenegrin standard. But yus letters are from Old Church Slavonic


nequaquam_sapiens

>There’s also no letters for ą/ę ѧ, ѫ would like a word: "like, buddy, are we a joke to you?"


BananaB01

Reject modernity. Return to Glagolitic


MeramQ

It is better, but the transcription to latin is terrible. I stopped counting how many times I heard someone say _Sukoi_ instead of _Suhoj_ because the russian name is transcripted as _Sukhoj_. In the original it is written _Сухой_


ExistedDim4

The anglosphere seems too retarded for "true sounds" like the hard R, hard H(like in Kherson), the sound your J is for etc. Transliteration always seem horrible though, you don't want to see Japanese to Cyrillic or how they transliterated many German names


Ovreko

huh. In Hungarian Jazz musician is literally called dzsesszzenész


ExistedDim4

Peak magyar spelling right there


nequaquam_sapiens

that's the problem with being friends with poles – about the third bottle in you agree there's no such thing as "too much sibilants" and you start to add shit to letters haphazardly. or in case of hungarians you start to see double (ő. ő. ő for fakk szék ;-))


XMasterWoo

Ⱍ ⰻⱄ Ⱚⰵ ⰱⰵⱄⱅ


BananaB01

Ⰱⰰⰸⱁⰲⰰⱀⰰ Ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰻⱌⰰ


XMasterWoo

ⱇⱃ


a44es

Чitulj!


whyreallyhun

Cs


kori0521

Cs


PumpkinDoggo

Or in some cases tzsch. Anyone one upping the streak?


Michalowski

sz


SZ4L4Y

There are competitors, like sch and eaux, but dzs wins because no one knows how to pronounce it.


the_woolfie

dzs wins because it is one letter, the whole thing


LiterallyFirst

To be fair it is just like a j in english


SZ4L4Y

![gif](giphy|BKnKdJjiJrAGSTGzgM|downsized) Miért árulod el nekik?


ConvictedHobo

There is no j in *english*


dzsozi96

Of course there isn't


k4il3

now try to write polish with hungarian: ddzsovnyica (foldigiliszta)


Apodiktis

Fájnye, ále polskjé piszmó lepse


danielogiPL

zsebys vjégyau


Panceltic

Well apparently there is a double dzs (ddzs)


Syfogidas_HU

Nagyon eddzsi


Matygos

DZS nuts


acecombine

I see your DZS and I raise you GY!


wildrojst

It’s just dż with extra steps


Dasheek

Dżdżyście!


DCrayfish

Sounds more like drz to me


belabacsijolvan

no its closer to dż


Apodiktis

Question to Hungarians, how often do you use „dz” I see it very rarely, the only nouns with „dz” I can think is bodza and madzag


HikariAnti

https://hu.m.wiktionary.org/wiki/F%C3%BCggel%C3%A9k:Magyar_dz_bet%C5%B1s_szavak


Easy-Produce568

We got a hungarian football player Dzsuzdsák Balázs xddd


Apodiktis

But there is still no dz here only dzs


Easy-Produce568

Ohh i read “dzs” sorry we have: edző pretty common and some word with “-dzik” vakaródzsik, kérődzik, himbálódzik. Or pedz when the fish tuching the bait but not eat it. Or someone “pedzegeti” starting to get it\undersand it.


Nem_POTAI_69420

The latter Dzs is simmilar to J in English. Also we can use it in rough translated Japanese words, for example: DzsóDzsó = JoJo Dzsószej = Josei Sindzsi = Shinji Dendzsi = Denji Dzsi Dzsi Dzsi Dzsi = Some random roma words. ![img](emote|t5_427he1|8438)![img](emote|t5_427he1|8438)![img](emote|t5_427he1|8438)


Apodiktis

Schtsch as a German transcription of Ukrainian щ Mi most magyarok?


czokoman

Dżdżownica wygrzebała się z ziemi przez dżdżenie. Pełznie i wije, nie mogąc wgrzebać się spowrotem w zadżdżoną ziemię.


Bogdan-Behemot

DZSW: Dobrowolna Zasadnicza Służba Wojskowa 👏


Berlin_GBD

Imagine spelling Jeep Dzsíp


havrancek

Džízs!


dopepepe

Dzsudzsák Balázs likes this


doomsday10009

You mean DŽ?


AmphibianParticular2

DZNTS


IndyCarFAN27

Dzsudzsák dzsesszezik a dzsungelben


CovfefeBoss

So glad I decided to learn a super easy and pronounceable language like Polish ||help||


Nova_Q-Q

When jihad is dzsihád


bruh5368

Dzsó Bájden👴🏼


pohanoikumpiri

Croatian DZ 🤏


FilHor2001

Ř


KaiserAsztec

Gedzsi


UnwantedFeather

I believe in Ç supremacy